高洁胡徵士，当时已绝无。
门庭谢残客，薪水斥常奴。
遗稿何由见，英魂不可呼。
谁怜墓上草，又是一年枯。
《追怀胡基仲》全文
- 拼音版原文全文
追 怀 胡 基 仲 宋 /陆 游 高 洁 胡 徵 士 ，当 时 已 绝 无 。门 庭 谢 残 客 ，薪 水 斥 常 奴 。遗 稿 何 由 见 ，英 魂 不 可 呼 。谁 怜 墓 上 草 ，又 是 一 年 枯 ？
- 注释
- 胡徵士：指胡姓的高洁人士。
绝无：完全消失，不存在。
门庭：庭院，这里指胡徵士的住所。
薪水：薪俸，指支付给仆人的报酬。
斥：斥责，吝啬给予。
遗稿：遗留下来的著作或手稿。
英魂：杰出人物的灵魂，这里指胡徵士。
墓上草：坟头的草，象征亡者的哀思。
一年枯：每年都会枯萎，暗示时间流逝。
- 翻译
- 高尚纯洁的胡徵士，当时已经不再有。
他的门庭拒绝了所有访客，连薪俸也吝啬对待仆人。
他的遗作如何能被看见，他的英灵也无法呼唤。
又有谁怜惜他坟头的草木，如今又是一片枯黄。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《追怀胡基仲》。诗中，诗人表达了对胡徵士（胡基仲）的深深怀念和敬仰。"高洁"二字赞扬了胡基仲的人格高尚，"当时已绝无"则暗示了他的独特与稀有。接着，诗人描绘了胡宅的清冷景象，"门庭谢残客，薪水斥常奴"，表现出胡徵士不喜应酬，生活简朴的特点。
诗人感叹无法见到他的遗稿，只能凭吊他的英灵，"遗稿何由见，英魂不可呼"，流露出对故人的哀思和对知识遗产的惋惜。最后，以"墓上草"和"一年枯"作结，寓言时间无情，胡基仲的墓地草木又逢秋枯，表达了诗人对友人逝去的深深感伤和对岁月流逝的感慨。整体而言，这首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对故人的深切怀念和对人生无常的深刻思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
采茶歌
采茶早，冰芽小。采茶晚，绿云满。
顾渚蒙顶春风多，女儿连袂来山阿。
惊雷之莱吉祥蕊，社前细雨连番过。
抽芽纤纤嫩于玉，绿痕瘦比蛾眉绿。
山厨欲焙逢禁烟，限期只恐头纲促。
茶纲作贡自年年，寒食清明断雪天。
制得密云龙小样，君谟搜取入茶笺。
公家榷茶问茶户，上品缄斟奉官府。
此时但解嗜茶甘，此际谁知采茶苦。
今年叶卷芽枯焦，恰值三春少雷雨。
荈园早晚偿茶租，田间菜麦还乾枯。