称文既表温柔德，示武须成蹈厉容。
缀兆疾舒皆应节，明明我祖乐无穷。
《郊庙歌辞.周宗庙乐舞辞.忠顺》全文
- 注释
- 称文：赞美文治。
既表：已经表现出。
温柔德：温和而有德行。
示武：展示武功。
须成：需要表现出。
蹈厉容：勇猛激昂的样子。
缀兆：舞蹈的动作序列。
疾舒：快速与缓慢。
皆应节：都符合音乐的节奏。
明明：显然。
我祖：我们的祖先。
乐无穷：享受着无穷的乐趣。
- 翻译
- 文章既展现了温文尔雅的美德，
显示武功时也需体现出勇猛的姿态。
- 鉴赏
这首诗是唐代的一首郊庙歌辞，用于祭祀祖先的场合。从诗中可以看出，作者通过描写仪式上的音乐和舞蹈，表达了对祖先的崇敬之情以及乐队演奏时的情景。
"称文既表温柔德，示武须成蹈厉容。" 这两句是说在祭祀活动中，要用温柔的琴声来表现文明的美德，同时要通过雄壮的舞蹈来展示武力的刚强形象。这里的“称文”和“示武”指的是不同的音乐和舞蹈风格，分别代表了文治与武功。
"缀兆疾舒皆应节，明明我祖乐无穷。" 这两句则表达了诗人对祭祀仪式中音乐的赞美，无论是快速的“缀兆”还是缓慢的“疾舒”，都能恰到好处地契合节奏，展现出无穷尽的乐章，这些都是为了纪念和颂扬祖先。
总体而言，这首诗通过对音乐与舞蹈的描绘，传递了古人在祭祀活动中对美学和礼仪的重视，以及他们对祖先崇高的敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
又和寒食感怀
絮飞丝堕满春阴，叹息流光节物深。
鸡鞠自喧游侠地，莺花空思长年心。
寂寥功业看孤剑，淡薄情怀寄素琴。
我亦新来有华发，并须携酒白头吟。
题白云岩
良辰寻胜到禅关，尽日澄怀水石间。
白酒黄花聊自若，盛游何必羡龙山。