今夕知何夕，都如未病时。
重阳莫草草，剩作几篇诗。
《九月八日戏作两绝句示妻子·其一》全文
- 翻译
- 今夜是什么样的夜晚呢，一切都像没有生病的时候。
重阳节不要匆匆忙忙，多写几首诗吧。
- 注释
- 今夕：今晚。
何夕：什么时刻。
都：全、都。
如：像。
未病：没有生病。
时：时候。
重阳：农历九月初九，重阳节。
莫：不要。
草草：匆忙、随便。
剩：剩余、多。
作：创作。
几篇：几首。
诗：诗歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《九月八日戏作两绝句示妻子(其一)》中的片段。诗人以日常的口吻，表达了对时光流转和身体健康的感慨。"今夕知何夕"开篇，意在问今夜为何夜，暗含对岁月匆匆的疑问，流露出一丝淡淡的哀愁。接着，诗人提到"都如未病时"，表达了对过去健康时光的怀念，希望生活能回到没有疾病的状态。
"重阳莫草草"一句，重阳节是中国的传统节日，诗人提醒自己或家人在庆祝节日时不要过于匆忙，应该从容享受，这不仅是对节日仪式感的珍视，也寓含了对生活的细腻体察。最后，诗人提出"剩作几篇诗"，表示要借这个机会多写几首诗，既是对文学创作的热爱，也是对美好时光的记录和留念。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过日常生活的小事，传达出对人生无常的深沉思考和对幸福生活的向往。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
齐天乐.题“玉人和月折梅花”画扇
瘦蟾如唤冰魂起，深深画檐巡笑。
笛韵停吹，琴丝罢理，孤立苍苔清悄。江南信早。
问绿萼芳华，几生修到。
素手拈来，满身香雾鬓云绕。
疏林夜凉试伫，隔花人似玉，谁诉幽抱。
小摘琼英，低揎翠袖，指上春风多少。罗浮梦杳。
有鹤使闲情，兔辉微照。插向铜瓶，一枝斜更好。