南风起别袂，心到衡湘间。
归客楚山远，孤舟云水闲。
爱君采莲处，花岛连家山。
得意且宁省，人生难此还。
《送虞说擢第南归觐省》全文
- 拼音版原文全文
送 虞 说 擢 第 南 归 觐 省 唐 /钱 起 南 风 起 别 袂 ，心 到 衡 湘 间 。归 客 楚 山 远 ，孤 舟 云 水 闲 。爱 君 采 莲 处 ，花 岛 连 家 山 。得 意 且 宁 省 ，人 生 难 此 还 。
- 注释
- 南风：温暖的春风。
别袂：告别时挥动的手臂或衣袖。
衡湘：湘江，流经湖南。
归客：归乡的人。
楚山：指楚地的山脉。
孤舟：独自一人的小船。
爱君：喜爱你。
采莲处：采莲的地方。
花岛：开满花朵的小岛。
连家山：与家乡山水相连。
得意：心满意足。
宁省：安宁、省心。
此还：再次返回。
- 翻译
- 南风吹拂着衣袖，心随它飘向湘江两岸。
远行的客人穿越楚地山峦，独自乘船在云水间悠然。
我喜爱你在那采莲的地方，莲花盛开的岛屿连接着你的家乡。
此刻心中满足且宁静，人生中很难再有这样的心境了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种别离的情景，诗人通过对自然景物的描写，表达了自己对于友人的思念之情。"南风起别袂"一句，设定了分手时的气氛，有如同春日里南风轻拂，带来温暖却也带走了亲朋好友的离去。"心到衡湘间"，则透露诗人心绪所系之地，是对远方朋友的深情牵挂。
"归客楚山远"一句，写出了归乡者与楚山之间的遥远距离，凸显了离别之苦。"孤舟云水闲"则描绘了一种超脱世俗的宁静与自由，孤舟漂泊在云水间，不为尘世所羁绊。
接下来的"爱君采莲处，花岛连家山"，诗人通过对朋友采莲之地的赞美，表达了对友情的珍视。这里的“花岛”与“家山”，不仅是自然景观的描写，更象征着一份纯洁无瑕的情谊和温馨的家园。
最后，"得意且宁省，人生难此还"一句，则表达了诗人对于人生中难得的美好时光的珍惜与满足。这里的“得意”是指心中的喜悦，而“宁省”，则是在这样的喜悦中享受片刻的安宁。全句流露出一种对生命中的美好瞬间的珍视，以及对于难以重复的人生际遇的感慨。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对于友人的深情思念，以及对于人生中难得美好时光的珍惜之情。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
挽赵益之
汝父昔吾友，汝翁昔我师。
汝时侍亲侧，楚楚玉雪儿。
稍长从吾游，学问乃大奇。
风木不待养，垣室空遗基。
成立汝有望，修短吾莫推。
四世积善心，一门无庞眉。
俯仰三十载，三丧路人悲。
受气各有终，劳生嗟奚为。
墙东荷锄叟，夙受汝翁知。
老怀念畴昔，不觉哀涕垂。
欲志殿中墓，健笔惭退之。
京口访郭义山出示陆丞相遗墨
宝祐丙辰榜，季世尚词章。
功业已衰谢，气概犹堂堂。
壮士死海岛，尤胜死雒阳。
遗翰落人间，姓字透纸香。
甲子行一周，复见文运昌。
遗黎存一二，往事空茫茫。
寒灯客窗梦，飞堕碙山洋。
留眼看中原，且勿悲故乡。
老桂古字韵
人受气之精，百岁惊风雨。
少壮会有衰，神散无复聚。
木受气之偏，生旺寄于土。
枝干老更奇，花叶落仍吐。
君看山中桂，秋露滴金乳。
种者是何人，赏者经几主。
天香入酒冽，吸月空怀古。
素娥笑白发，对影独起舞。
- 诗词赏析