拨雪披云得乳泓，蜜蜂又欲醉先生。
稻垂麦仰阴阳足，器洁泉新表里清。
晓日著颜红有晕，春风入髓散无声。
人间真一东坡老，与作青州从事名。
《真一酒，并引》全文
- 注释
- 乳泓：形容泉水清澈如乳汁。
醉：此处比喻蜜蜂被先生的气质吸引。
阴阳足：指农作物生长良好，阴阳调和。
表里清：形容器物内外都干净整洁。
红有晕：形容朝阳照在脸上泛起红晕。
入髓散无声：春风温柔地渗入骨髓，悄无声息。
东坡老：指苏轼，以其在青州任职时的雅号。
青州从事：古代官职名，此处用来赞美诗人的品格。
- 翻译
- 拨开雪花和云层，发现了一处清澈的泉水，蜜蜂似乎也被先生的魅力所吸引。
稻谷低垂，麦子挺立，阳光充足，器物洁净，泉水新鲜，内外都透着清亮。
朝阳照耀，脸庞微红，周围有淡淡的光晕，春风悄无声息地渗透到骨髓深处。
在人世间，他就像真正的苏东坡那样，有着高尚的品格，被赋予了青州从事的美誉。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅和谐自然、人与自然和谐共处的美好画面。开篇“拨雪披云得乳泓，蜜蜂又欲醉先生”两句，以生动细腻的笔触展现了诗人在大自然中的感受。这里，“拨雪披云”形象地表达了诗人对美景的探寻与享受，而“得乳泓”则指代酒，可能是指清晨露水蒸发形成的淡雅液体，也可以理解为纯净如乳的美酒。蜜蜂在此环境中也似乎被这宁静愉悦的气氛所感染，欲醉先生，则更显现了诗人对自然之美的享受与赞美。
接着，“稻垂麦仰阴阳足，器洁泉新表里清”两句，更进一步展示了大自然的丰饶与诗人的生活状态。稻谷和麦子在适宜的阳光雨水中生长得十分茁壮，而“器洁泉新表里清”则描绘了一种纯净无瑕的生活境界。
第三句“晓日著颜红有晕，春风入髓散无声”捕捉了早晨阳光与春风给人带来的温暖与舒适。诗中并没有直接描写人的情感，却通过景物传达了一种内心的愉悦。
最后两句“人间真一东坡老，與作青州从事名”则是对自己的一种自况与自诩。苏轼以“东坡居士”的别称自命，这里他将自己比喻为人间仅有的一个“东坡老”，而“与作青州从事名”可能指的是诗人的某些文学或官宦生涯中的成就，表达了一种淡然超脱的生活态度。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心感受的传递，展现了诗人在大自然中寻找精神寄托与生命乐趣的状态，流露出一种超脱尘世、与自然合一的哲学思考。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
偈颂一百零二首·其八十九
鸩鸟毛，蛊毒水。毒不伤人，何妨服饵。
只有这些儿，含毒喷人，深入骨髓。
三世诸佛畏之如兔见苍鹰，历代祖师远之如龙怖金翅。
唯有活衲僧，嗜之如鼎味，粉骨碎身犹未已。
贪他底，著他底。佛也如何救得你。