929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送鲍都官钱塘通判》
《送鲍都官钱塘通判》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[尤]韵

文鳐游西海,夕飞向吴洲。

朱鳖生明月,渊潜未可求。

由来有变化,何能计沉浮。

君子蹈出处,谁能等隅陬。

临水赋二者,相送无离忧。

(0)
拼音版原文全文
sòngbàodōuguānqiántángtōngpàn
sòng / méiyáochén

wényáoyóu西hǎifēixiàngzhōu

zhūbiēshēngmíngyuèyuānqiánwèiqiú

yóuláiyǒubiànhuànéngchén

jūndǎochūchùshuínéngděngzōu

línshuǐèrzhěxiāngsòngyōu

注释
文鳐:古代传说中的一种大鱼。
西海:泛指遥远的海域。
夕飞:傍晚飞翔。
吴洲:古代地名,今江苏一带。
朱鳖:红色的大鳖。
渊潜:深藏在水底。
变化:事物的转变和变化。
沉浮:上升和下降,比喻世事的起落。
君子:品德高尚的人。
蹈出处:无论处于顺境还是逆境。
隅陬:角落,这里指小处或局限。
临水:面对着水边。
二者:指文鳐和朱鳖。
相送:相互送别。
翻译
文鳐在西海畅游,傍晚时分飞往吴洲。
红色的鳖生活在明亮的月光下,深藏在海底难以寻找。
自古以来万物都在变化,怎能只看沉浮起落。
君子无论身处何处,无人能拘泥于一隅。
面对水边,写下这些诗篇,相互赠别没有离别的忧愁。
鉴赏

这是一首送别诗,以文鳐和朱鳖为象征,寄寓了诗人对友人鲍都官前往钱塘任职的深沉祝愿。首二句“文鳐游西海,夕飞向吴洲”,以文鳐比喻友人,言其如海中异物般才华横溢,此刻即将远行至钱塘(古代吴越之地)。接下来,“朱鳖生明月,渊潜未可求”暗指鲍都官在新的岗位上可能面临深藏不露、难以预料的挑战,但诗人相信他的才能终将展现。

“由来有变化,何能计沉浮”进一步强调事物变化莫测,暗示鲍都官应适应新环境,不必过于忧虑职位的升降。诗人接着以“君子蹈出处,谁能等隅陬”表达对鲍都官高尚品格的期许,无论身处何种境地,都能坚守原则,不拘小节。

最后两句“临水赋二者,相送无离忧”以临水赋诗的方式,表达了诗人与鲍都官的深厚情谊,尽管分离,但并无离别的忧愁,更多的是对友人的祝福和对未来的期待。整首诗语言含蓄,寓意深远,体现了梅尧臣诗歌的深沉风格。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

送颐庵叔设帐浔阳

虽居南北海,相送几徘徊。

新柳黄金艳,高斋绛帐开。

文章倾上国,教育得英才。

小子皆狂简,还期所以裁。

(0)

竹榻

小榻碧如水,所栖非一枝。

吾生亦有托,安用独醒为。

远梦凭谁识,孤怀与尔知。

喜来虽不寐,应念卧薪时。

(0)

仙湖客舍同野望雨望两侄赋

客斋同此夕,寒雨欲三更。

白发吾衰老,青年汝弟兄。

少孤能自立,早岁负才名。

叹逝伤而父,终宵寐不成。

(0)

赠陈元孝新翁

喜君年老矣,白发渐成疏。

完卵覆巢下,生儿有室初。

何能毕志愿,聊得赋闲居。

旧业龙山口,春来好荷锄。

(0)

山居·其四

幽居无一事,独夜引微情。

月出山逾静,风停云更行。

诸溪响自答,万籁气相生。

何以为今夕,闲心任晦明。

(0)

赠洪水部

却马岩居老省郎,旧游曾忆共明光。

十年鹭羽差池别,一代鸿篇郑重藏。

往事龙蛇歌转咽,故人云水兴偏长。

青尊祇合频频对,短鬓相逢渐有霜。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51