谁推圜镜上天东，桂影婆娑满镜中。
天宇更无云一点，谯门初报鼓三通。
儿童草草杯盘喜，邻曲纷纷笑语同。
逐禄岂能无聚散，明年谁复伴衰翁。
《十五日》全文
- 拼音版原文全文
十 五 日 宋 /陆 游 谁 推 圜 镜 上 天 东 ？桂 影 婆 娑 满 镜 中 。天 宇 更 无 云 一 点 ，谯 门 初 报 鼓 三 通 。儿 童 草 草 杯 盘 喜 ，邻 曲 纷 纷 笑 语 同 。逐 禄 岂 能 无 聚 散 ，明 年 谁 复 伴 衰 翁 ！
- 注释
- 圜镜：圆形的镜子，象征着月亮或天体。
婆娑：形容月光或影子摇曳不定的样子。
谯门：古代城门外的高楼，用于观测天文和报时。
逐禄：追求官职或俸禄，指仕途生涯。
- 翻译
- 是谁推动圆镜升上天的东方，月桂树的影子在镜中摇曳生姿。
天空中没有一丝云彩，谯楼刚刚敲响三通鼓声。
孩子们随意地摆设杯盘，满心欢喜，邻居们笑声连连共享欢乐。
追求功名难道能避免离合，明年又有谁会陪伴我这老者呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《十五日》，描绘了十五日夜空的景象以及人们欢庆的场景。首句“谁推圜镜上天东”以月亮比喻为圆镜升上天边，形象生动；“桂影婆娑满镜中”则写月光如桂影斑驳，洒满镜子般的天空，营造出宁静而神秘的氛围。
接下来，“天宇更无云一点”描绘了夜空的清澈，没有一丝云彩，使得月亮更加明亮。诗人通过“谯门初报鼓三通”暗示时间已晚，谯楼（古代城楼上的更鼓）三声，夜深人静。“儿童草草杯盘喜”展现了家庭的温馨，孩子们简单快乐地庆祝节日；“邻曲纷纷笑语同”则描绘了邻里间和睦融洽的气氛。
最后两句“逐禄岂能无聚散，明年谁复伴衰翁”表达了人生的无常和感慨，诗人意识到即使聚散是常态，但明年陪伴自己的又会是谁，流露出对未来的不确定和对衰老的淡淡忧思。整首诗情感深沉，寓含哲理，展现了陆游独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵大受登正法塔见刘王二陵
试纵浮图目，闲纾客子情。
轩腾超世界，指点识乡程。
天大云攲野，江蒸气抱城。
长风饶振薄，落日倒光晶。
古色千年在，悲歌百虑盈。
战争初自苦，成败几堪惊。
狐兔穿蓬颗，珠玑入里氓。
剑关犹北向，巫峡只东倾。
往意增三叹，馀踪付一瞠。
誓言逃俗网，碧海跨飞鲸。