常山县东足可惜，山光半紫溪全碧。
柳屿阴中轧轧车，桑畴径里青青麦。
溪流终日伴人行，隔岸青山唤得应。
石季伦家新步障，李将军画小围屏。
多情小艇招贤渡，载我溪南看山去。
黄昏我宿溪自行，只有青山伴人住。
《常山县》全文
- 拼音版原文全文
常 山 县 宋 /项 安 世 常 山 县 东 足 可 惜 ，山 光 半 紫 溪 全 碧 。柳 屿 阴 中 轧 轧 车 ，桑 畴 径 里 青 青 麦 。溪 流 终 日 伴 人 行 ，隔 岸 青 山 唤 得 譍 。石 季 伦 家 新 步 障 ，李 将 军 画 小 园 屏 。多 情 小 艇 招 贤 渡 ，载 我 溪 南 看 山 去 。黄 昏 我 宿 溪 自 行 ，只 有 青 山 伴 人 住 。
- 翻译
- 常山县东景色真是可惜，山色半是紫色，溪水一片碧绿。
柳树环绕的小岛上，车辆穿梭发出轧轧声，桑田小路上，青青的麦苗生机勃勃。
溪流整日陪伴着行人，对岸的青山仿佛在呼唤回应。
石季伦家的新屏障，李将军的画作小屏风点缀其中。
热情的小船邀请贤者渡过，载着我去溪南欣赏山景。
黄昏时分，我在溪边独自歇息，只有青山相伴。
- 注释
- 山光：山色。
紫：紫色。
柳屿：柳树环绕的小岛。
轧轧车：车辆发出的声音。
桑畴：桑田。
青青麦：青青的麦苗。
石季伦：古代富豪。
步障：屏障。
小围屏：小屏风。
贤渡：贤者渡口。
溪南：溪水南岸。
黄昏：傍晚。
自：独自。
伴人住：陪伴着我。
- 鉴赏
这首诗描绘了常山县东部的秀美景色，以细腻的笔触展现了山水之间的和谐与宁静。首句"常山县东足可惜"表达了诗人对这一地区的赞美和珍视。接着，"山光半紫溪全碧"描绘了山色与溪水的对比，紫山映照在碧绿的溪水上，色彩鲜明。
"柳屿阴中轧轧车，桑畴径里青青麦"通过车声和麦田的绿色，展示了乡村生活的生动气息。"溪流终日伴人行"则写出溪水的陪伴，给人以亲切感。"隔岸青山唤得应"运用拟人手法，赋予青山以回应，增添了动态感。
"石季伦家新步障，李将军画小围屏"借典故赞美了这里的自然之美，仿佛是名士的居所或画卷中的景色。"多情小艇招贤渡，载我溪南看山去"表达了诗人乘船游览的兴致，以及对山水的热爱。最后两句"黄昏我宿溪自行，只有青山伴人住"，以黄昏和青山作结，渲染出一种孤独而宁静的意境，寓言诗人与自然的深深契合。
整体来看，项安世的这首《常山县》以清新自然的语言，勾勒出一幅江南山水田园的美丽画卷，展现出诗人对大自然的热爱和对生活的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丈人观
黄金篆书扁朱门，夹道巨竹屯苍云。
崖岭划若天地分，千柱耽耽压其垠。
缨冠肃谒丈人君，广殿空庭吹宝熏。
摩挲画墙手为皲，异哉山巙与土羵。
物怪齾齾冠丘坟，仙人佩玉杂帨帉。
手整貂冠最不群，欲去不忍恨日曛。
道翁采药昼夜勤，松根茯苓获兼斤。
人芝植立彊骨觔，狗杞群吠声狺狺。
山炉小甑吹幽芬，朱颜不饮常自醺。
我亦宿诵五千文，一念之差堕世纷。
逝将从翁走如麋，隐书秘诀何由闻。
寒食临川道中
百卉千花了不存，堕溪飞絮看无痕。
家人自作清明节，老子来穿绿暗村。
日落啼鸦随野祭，雨馀荒蔓上颓垣。
道边醉饱休相避，作吏堪羞甚乞墦。