度腊深宫暖未回，半天金碧照楼台。
百花须待东风发，只有寒梅傲雪开。
《宫词·其四十六》全文
- 注释
- 度腊：寒冬腊月。
深宫：皇宫深处。
暖未回：温暖尚未消退。
半天：半边天空。
金碧：金黄色的琉璃瓦。
照楼台：照亮楼台。
百花：各种花卉。
须待：等待。
东风：春风。
发：开放。
寒梅：寒冷中的梅花。
傲雪开：在雪中独自盛开。
- 翻译
- 寒冬时节，深宫中依然温暖如春，未能回归。
宫殿上方的金色阳光洒满半边天空，照亮了楼阁台榭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深宫内的春日景象，通过对比和借景抒情，展现了宫中人对外界生机的期待与宫墙内外的鲜明对照。
“度腊深宫暖未回”一句，设定了诗歌背景，腊月已过，但深宫中的温暖气息尚未完全回复，这里通过“度腊”暗示时间的推移和季节的更替，同时也透露出宫中人对春天到来的渴望。
“半天金碧照楼台”则描绘了阳光穿过云层，照在高耸的宫殿上，形成一片明亮而庄重的景象。“金碧”二字形容阳光与建筑物的交融，既映衬出阳光的明媚，也突显出了宫中的辉煌与冷清。
“百花须待东风发”这一句，用“百花”泛指所有花卉，通过“须待东风发”的表述，表现了诗人对春天到来时百花盛开的期待。这里，“东风”是春天的象征，它不仅带来了温暖，也是催生万物的力量。
最后一句“只有寒梅傲雪开”，却突出了一个特立独行的形象——寒梅。在其他花卉尚未开放之时，寒梅已经勇敢地在雪中绽放。这不仅描写了自然景观，也象征着坚韧不拔和高洁脱俗的情怀。
整首诗通过对春日暖意与寒冷的对比，以及对百花盛开与孤傲寒梅的描绘，表达了宫中人对于外界生机勃发的向往，以及在封闭空间内对自由和美好的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋得野含时雨润
北地常含润，三春实鲜逢。
去年已徼倖，今岁更稠秾。彻夜云容䨴，侵晨雨势?。
为烟依柳暗，非雪入花茸。
有喜皆知我，无他总为农。
气清香饼饵，兆吉饫飧饔。
民计庶纾豫，天恩信渥浓。
沐兹何以答，勤政勖严恭。