929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《春游》
《春游》全文
宋 / 王令   形式: 古风

春风谁相呼,鸟语到庭户。

罢书起何游,系马城西树。

宁须客众随,聊与春相遇。

高林美风竹,疏影有清覆。

可以便行坐,解脱快巾屦。

日长天地宽,飘戾飞云度。

风枝绿未柔,日萼红先露。

芳辰信可尚,嘉兴惜无寓。

旧闻黄公垆,颇枉壮士顾。

予虽轻数子,自适偶同趣。

起解身上衣,就贳青旗酤。

独酌不待劝,兴至还自注。

对物无所语,似若喧哗恶。

虽无歌舞欢,幸可篇章赋。

乾坤本闲暇,人物自纷遽。

劳苦曷不乐,岁月失已屡。

酒阑起四望,落日不可驻。

饥马自知家,何须问归路。

(0)
注释
相呼:呼唤。
鸟语:鸟儿的鸣叫声。
罢书:放下书本。
系马:系住马匹。
宁须:何必、不需要。
高林:高大的树林。
清覆:清凉的覆盖。
行坐:行走或坐下。
飘戾:飘忽不定。
日萼:花蕾。
芳辰:美好的时光。
黄公垆:一处名胜之地。
轻数子:轻视那些人。
贳:赊欠。
自注:自己斟酌。
喧哗恶:喧闹令人讨厌。
篇章赋:诗篇创作。
纷遽:忙碌。
劳苦:劳累。
阑:尽、完。
饥马:饥饿的马。
翻译
春风不知从何处吹来,鸟儿的歌声传入庭院。
放下书本后想去何处游历,我将马匹系在城西的树上。
我不必跟随众多游客,只想与春天邂逅。
高高的树林中,竹叶婆娑,稀疏的影子下有清风拂过。
这里适合随意行走或静坐,让我感到轻松愉快。
白天漫长,天地开阔,飘忽的云朵在空中游荡。
树枝虽未长出柔嫩绿叶,但红花已先于阳光绽放。
美好的时光值得珍惜,可惜嘉兴没有我的居所。
听说黄公垆曾吸引过壮士,我也想前往一探究竟。
虽然我比不上那些人,但偶尔也能找到相同的乐趣。
起身解开身上的衣物,去赊一壶青旗酒。
独自饮酒无需劝说,兴致来了还会自己斟酌。
面对万物无言以对,似乎只有喧闹才让人厌烦。
虽然没有歌舞的热闹,但能写出诗篇也足够。
天地本就闲适,人们却忙忙碌碌。
为何不享受劳作后的快乐,时间流逝得太快。
酒意微醺时四处张望,夕阳却无法挽留。
饥饿的马儿自然知道回家的路,我不必询问。
鉴赏

这首诗描绘了一个春日游玩的情景,诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了一种闲适自得的心境。

开篇“春风谁相呼,鸟语到庭户”两句,将读者带入一个生机勃勃的春日环境中。春风轻拂,鸟鸣啁啾,不仅是对自然美好的感受,也暗示了一种召唤,一种邀请,让人想要走出室内,去外面游玩。

“罢书起何游,系马城西树”两句,则具体描绘了诗人春游的准备工作。罢书,即放下手中的书本;起何游,指的是要出去游玩;系马城西树,则是停好马匹,准备开始游历。

接下来的“宁须客众随,聊与春相遇”两句,表达了诗人希望有同伴陪伴,与春天美好的景色相遇的愿望。宁须,即不需要过多;客众随,指的是朋友或同行一起游玩。

“高林美风竹,疏影有清覆”两句,更深入地描绘了自然之美。高大的树林中,风吹过竹叶,带来清凉的感觉;而疏密的树影,为诗人游走提供了一片清幽的空间。

“可以便行坐,解脱快巾屦”两句,则写出了诗人的自在与放松。在美好的自然环境中,可以随意地行走或就座,而解脱则表达了心灵上的轻松和自由。

随后,“日长天地宽,飘戾飞云度”两句,进一步描绘了春日的广阔与自由。日长,即春日比其他季节更长;天地宽,则是空间感的扩展;飘戾飞云度,则是在这样的环境中,诗人心旷神怡,如同云朵一般随意漂浮。

“风枝绿未柔,日萼红先露”两句,再次强调了春天的生机。风吹过树枝,虽然还不够娇嫩,但已经开始显现出绿色;而花朵则在阳光下逐渐绽放,呈现出美丽的颜色。

“芳辰信可尚,嘉兴惜无寓”两句中,“芳辰”指的是美好的时光,而“嘉兴”则是对美好事物的赞叹。诗人表达了珍惜这些美好时刻的心情,因为它们可能会随着时间流逝而不再回来。

“旧闻黄公垆,颇枉壮士顾”两句,则引入了一种历史的回忆或传说。“黄公垆”可能是一个特定的人物或地点,而“颇枉壮士顾”则是对往事的一种回顾和怀念。

接着,“予虽轻数子,自适偶同趣”两句,诗人表达了自己虽然年轻且无忧,但也能适应环境,与自然和谐共处。这是一种超脱世俗的生活态度。

“起解身上衣,就贳青旗酤”两句,则写出了诗人的行动。起解,即解开衣服;就贳,即找个地方;青旗酤,可能是指一个卖酒的地方。诗人在享受春天的同时,也不忘了饮酒作乐。

“独酌不待劝,兴至还自注”两句,则进一步描绘了诗人的饮酒情景。独酌,即一个人独自饮酒;不待劝,表明诗人不需要别人的鼓励就能开怀畅饮;兴至,还自注,则是当诗人兴致勃发时,他会自然而然地倒酒给自己。

“对物无所语,似若喧哗恶”两句中,“对物无所语”表达了诗人面对自然美景时的无言感慨;“似若喧哗恶”,则是对那些打扰这一份宁静的人或事的不满。

最后,“虽无歌舞欢,幸可篇章赋”两句,则表达了一种即便没有豪华的庆祝,也能通过诗词来表达自己的喜悦之情。

“乾坤本闲暇,人物自纷遽”两句中,“乾坤本闲暇”是说宇宙间原本就有着悠久和广阔;“人物自纷遽”,则是指人们在这个宽广的世界里各自忙碌。

“劳苦曷不乐,岁月失已屡”两句,则表达了诗人对生活态度的一种反思。劳苦,即辛勤工作;曷不乐,不知道为什么不快乐;岁月失已屡,是指时间流逝,而自己却没有好好珍惜。

“酒阑起四望,落日不可驻”两句,则写出了诗人饮酒后对周围环境的观察。酒阑,即酒醒之后;起四望,表示环顾四周;而落日不可驻,则是指日落时分,不可久留。

结尾,“饥马自知家,何须问归路”两句,通过饥饿的马匹自然会找到回家的路来比喻人生的方向。诗人暗示,即使在生活中迷茫,也无需过于担忧,因为内心深处总有一种力量会引导我们找到归属的地方。

综上所述,这首诗以其清新脱俗的笔触,展现了诗人对春天美好景色的细腻描写,以及对生活态度的深刻反思。通过对自然之美的感受与内心世界的交织,诗人传达了一种超然物外、自在飞花的生存智慧。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

送任户部督饷陕右

大汉中兴日,匈奴近塞年。

材官屯六郡,飞饷转三边。

帝里春将尽,天山雪尚坚。

纪明催转斗,充国拟留田。

一上金城筴,俄分少府钱。

关河俱动色,将士欲争先。

葱岭鞭堪断,恒河铁可填。

归来奏奇计,圣主在甘泉。

(0)

秩满三载移牍有叹·其二

厌说青齐旧,依稀十二年。

薄游鸡肋味,多难马蹄篇。

故吏俱先达,斯文别有权。

衰慈殊未悉,岂少太湖田。

(0)

徐州渡口大风

七圣皆迷辙,何方可问津。

生元仗天地,去敢避风尘。

红勒桃花笑,青禁杨柳颦。

苍范得前馆,浊酒自相亲。

(0)

饮乡人桂树下作

桂树扶秋老,藜筇引兴长。

短墙过秀色,小径袅幽香。

客自歌招隐,人殊胜辟疆。

前身是金粟,米汁但何妨。

(0)

送张汝玉郎中移病归·其一

送尔卢龙城,秋风葭菼鸣。

仙曹谁玉树,御苑自金茎。

彩鹢长河色,疏砧野戍声。

东南一抹处,惨淡暮云横。

(0)

夜坐偶成·其二

塞垣摇白羽,京辇斗黄金。

亲计难归拙,君恩畏转深。

一生垂失路,万态总违心。

仅有文章在,名山恐陆沉。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51