羲轮亭午烁炎威，溪上轩窗匝翠微。
野泽蒲深初类堞，坏垣苔老半成衣。
争花晚蝶萦丛住，避弋惊禽截浦飞。
一衽雄风消内热，高门无意事轻肥。
《夏日北溪亭上》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 北 溪 亭 上 宋 /宋 庠 义 轮 亭 午 烁 炎 威 ，溪 上 轩 窗 匝 翠 微 。野 泽 蒲 深 初 类 堞 ，坏 垣 苔 老 半 成 衣 。争 花 晚 蝶 萦 丛 住 ，避 戈 惊 禽 截 浦 飞 。一 任 雄 风 消 内 热 ，高 门 无 意 事 轻 肥 。
- 注释
- 羲轮：古代指太阳，这里指夏日正午的阳光。
烁炎威：炽烈的光芒，形容阳光强烈。
翠微：青翠的山色，形容景色优美。
堞：城墙上的矮墙，这里比喻蒲草密集。
苔老：指长满青苔，暗示岁月久远。
雄风：强劲的风。
内热：内心的烦躁或疾病。
轻肥：形容追求世俗的富贵生活。
- 翻译
- 夏日正午，羲和的车轮炽烈照耀，溪边的窗户周围环绕着青翠的山色。
野外的沼泽中蒲草茂密，仿佛城墙的雉堞，破败的墙头长满青苔，像旧时的衣物斑驳。
傍晚时分，蝴蝶在花丛中争艳，鸟儿因躲避猎捕而掠过河岸飞翔。
强劲的风吹过，似乎能消除内心的燥热，豪门大户并不在意世俗的繁华与富足。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅炎炎夏日中人们在北溪亭享受凉爽的景象。开篇“羲轮亭午烁炎威”设置了一个时间和空间的背景，羲轮亭在正午时分承受着炙热的阳光，这种描写传递出夏季烈日的感觉。紧接着，“溪上轩窗匝翠微”则引入了一处清凉的所在，轩窗旁边是茂密的绿色植物，让人联想到亭子周围环境的生机勃勃和自然的美丽。
“野泽蒲深初类堞，坏垣苔老半成衣”这两句则描绘了一种荒废的景象。野泽中的蒲草长得很深，像是刚开始形成小堤一样，而破旧的墙壁上覆盖着厚厚的苔藓，这些都是时间流逝和自然力量对人造物体侵蚀的痕迹。
“争花晚蝶萦丛住，避弋惊禽截浦飞”这两句表现了自然界生物在夏日的活动。晚上的蝴蝶在花丛中竞相栖息，而受到猎户捕捉威胁的鸟儿则惊慌地从水边飞起。
最后，“一衽雄风消内热，高门无意事轻肥”两句写出了诗人在夏日里以一种超脱的心态享受着凉爽的微风，这种自然之风不仅缓解了身体的炎热，更是心灵上的清凉。同时，“高门无意事轻肥”则表达了一种超然物外，不为世俗琐事所累的生活态度。
整首诗通过对夏日景象和生动细节的描绘，展现了诗人对于自然美好和内心宁静的向往与追求。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
新莺歌
新莺傍檐晓更悲，孤音清吟啭柔枝。
口边血出语未尽，岂是怨恨人不知。
不食枯桑椹，不衔苦李花，偶然弄枢机，宛转凌烟霞。
众雏飞鸣何跼促，自觇游鳞啄枯木。
玄猿何事朝夜啼，白鹭长在汀洲宿。
黑雕黄鹤岂不高，金笼玉钩伤羽毛。
三江七泽去不得，风烟日暮生波涛。
飞去来，莫上高城头，莫下空园里。
城头饥乌食腥膻，空园燕雀争泥滓。
愿为结舌含白云，五月六月一声不可闻。