精蓝游历地，景物自情亲。
鹤引登山客，僧迎礼塔人。
名花千佛供，乔木万夫身。
碑刻东坡作，重来为拂尘。
《育王寺》全文
- 翻译
- 我在蓝色的圣地漫游，景色仿佛与我亲近。
白鹤引领着登山的游客，僧侣们则迎接礼拜塔的人。
名贵的花朵供奉着千尊佛像，高大的树木如同万民的庇护。
石碑上刻有苏东坡的手迹，我再次来访只为擦拭去尘埃。
- 注释
- 精蓝：蓝色的圣地。
游历：漫游。
景物：景色。
自情亲：仿佛与我亲近。
鹤：白鹤。
引：引领。
登山客：游客。
僧迎：僧侣迎接。
礼塔人：礼拜塔的人。
名花：名贵的花朵。
千佛供：供奉千尊佛像。
乔木：高大的树木。
万夫身：如同万民的庇护。
碑刻：石碑上的刻字。
东坡作：苏东坡的手迹。
重来：再次来访。
拂尘：擦拭尘埃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高翥所作的《育王寺》，描绘了诗人游历育王寺时的所见所感。首句“精蓝游历地”表达了诗人对寺庙的敬仰和游历的兴致，"景物自情亲"则体现了诗人与寺中景致的亲近关系。接下来，"鹤引登山客"通过仙鹤引领，营造出一种超凡脱俗的氛围，"僧迎礼塔人"则描绘了僧侣们热情的接待，显示出佛教文化的和谐与友善。
"名花千佛供"写出了寺内供奉的珍贵花卉和众多佛像，"乔木万夫身"则运用夸张手法，形容寺内的古树之大，仿佛能庇荫众生。最后两句"碑刻东坡作，重来为拂尘"，诗人提及苏东坡的碑刻，表达对先贤的敬仰，同时也流露出自己再次来访时的感慨，暗示着历史的沉淀和个人情感的交融。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了育王寺的风貌，融合了自然景色、人文气息和历史典故，展现了诗人对佛教文化的理解和对过往时光的怀念。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
秋日西湖闲泛
雨洗千峰晓，波涵万顷秋。
菱花开古镜，莲叶度轻舟。
思远人谁识，身闲世不收。
望中时得句，倚棹杂吴讴。