孤云独鹤自悠悠，别后经年尚泊舟。
渔父置词相借问，郎官能赋许依投。
折芳远寄三春草，乘兴闲看万里流。
莫怪杜门频乞假，不堪扶病拜龙楼。
《酬张二仓曹扬子所居见寄兼呈韩郎中》全文
- 拼音版原文全文
酬 张 二 仓 曹 扬 子 所 居 见 寄 兼 呈 韩 郎 中 唐 /皇 甫 冉 孤 云 独 鹤 自 悠 悠 ，别 后 经 年 尚 泊 舟 。渔 父 置 词 相 借 问 ，郎 官 能 赋 许 依 投 。折 芳 远 寄 三 春 草 ，乘 兴 闲 看 万 里 流 。莫 怪 杜 门 频 乞 假 ，不 堪 扶 病 拜 龙 楼 。
- 翻译
- 孤独的云和孤鹤自由自在地飘荡，分别多年后船只依旧停泊。
渔夫唱着歌询问，官员你能否答应我以诗回应。
折下芬芳的花草寄给远方，乘着兴致随意欣赏无边的江流。
不要责怪我常常请假闭门不出，身体虚弱难以支撑去拜见高官。
- 注释
- 孤云：比喻孤独或自由自在的状态。
别后：指分别之后的时间。
郎官：古代对官员的一种称呼，此处可能指诗人自己。
杜门：闭门不出，形容隐居或不愿见人。
- 鉴赏
这首诗是唐代皇甫冉的作品，标题为《酬张二仓曹扬子所居见寄兼呈韩郎中》。从内容来看，这是一首酬答友人的诗歌，表达了对远方朋友的思念以及对自然美景的赞美。
“孤云独鹤自悠悠”一句描绘出一种淡泊超脱的情境，云和鹤都各自独立，给人以清高脱俗之感。接下来的“别后经年尚泊舟”则透露出诗人与友人的久别，以及诗人依旧停留在原地的寂寞情怀。
“渔父置词相借问”表明诗人通过渔父（可能是指某位隐者或渔夫）之手，向远方的朋友传递着自己的心意。紧接着，“郎官能赋许依投”则显示了诗人对友人文学才华的认可，同时也暗示着一种期待和依赖。
“折芳远寄三春草”这一句里，诗人将自己采撷的花朵作为信物，通过这些春天的野草来传递思念之情。紧接着，“乘兴闲看万里流”则展现了诗人在自然美景中的自得其乐，以及对远方风光的向往。
最后两句“莫怪杜门频乞假，不堪扶病拜龙楼”，表达了诗人因为身体不适而屡次请假，无法亲自拜访友人，只能在病中仰望龙楼的情形。这也透露出诗人对友情的珍视，以及对未能实现相聚的遗憾。
整首诗流露出一种深沉的友情与淡远的生活态度，同时也表达了诗人对于自然美景的感受和内心世界的独特体验。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
水调歌头.毛会侯席上限咏鹿脯诗，词以代之，同王惟夏、方雪眠、毛大可、允大诸君赋
那晓鲁公帖，有手且飞觞。
觞行更催擘脯，此乐甚堂堂。
笑寄鹿皮翁语，乃有神仙上界，欲以汝为粮。
玉馔莫深恨，底事不潜藏。呼毕卓，牵阮籍，态颓唐。
百年所得有限，不若醒而狂。
热洛河须痛饮，明日北风大作，结束上平冈。
箭作饿鸱叫，袒裼猎黄獐。
满江红.汴京怀古十首·其九
古玉津园，斜阳照、满坡芦荻。
浑不见、铜街铁市，层楼列戟。
阴惨惨兮门自锁，冷清清地船谁摘。
缭垣边、觅个不愁人，如何得。白玉沓，黄金槅。
园芳乐，楼青漆。任凄风苦雨，笼窗动壁。
春去鸟啼樊重里，月明花落王根宅。
坏廊斜、石兽趁行人，行人嚇。
探芳信
楚天远。忆雪絮初消，芳州乍见。
正移栽三径，冰根迸如箭。
筠筒喷水朝霞后，小雨吹香遍。
傍幽林、碧叶纷披，赤茎零乱。山园倩谁伴。
有阿段携锄，瘦蔬沿岸。芗泽多情，吟怀最凄婉。
江蓠沅芷蝇堪佩，不到闲庭院。
护春泥、珍重韶光尚浅。
- 诗词赏析