君且归休我欲眠，人言此语出天然。
醉中对客眠何害，须信陶潜未若贤。
《李行中秀才醉眠亭三首·其二》全文
- 注释
- 君且：你且。
归休：回去休息。
我欲眠：我想睡觉。
人言：人们常说。
此语：这话。
出天然：出自本真。
醉中：喝醉时。
对客：对着客人。
眠何害：睡觉又有什么妨害呢。
须信：必须相信。
陶潜：陶渊明（东晋诗人，以饮酒、归隐著称）。
未若贤：不如他贤能。
- 翻译
- 你还是回去休息吧，我想睡觉。
人们常说这话出自本真。
- 鉴赏
这是一首充满了对自然、人生和文学情怀的诗句。从“君且归休我欲眠”可以看出诗人的倦意与归隐之心，似乎是在向朋友表达一种疲惫不堪的情绪，同时也透露出对世俗纷争的逃避与厌倦。而接下来的“人言此语出天然”，则显示了诗人对于这种情感的自信和自然流露，没有任何做作或强加之意。
在“醉中对客眠何害”一句中，诗人借醉酒来表达自己对世俗规矩的不屑一顾。在古代文化中，饮酒是放松身心、忘却烦恼的方式之一。这里，“对客眠”意味着与朋友同醉共眠，这种画面既传递了亲密无间的情谊，也体现了诗人对于自由自在生活态度的向往。
最后一句“须信陶潜未若贤”，则是诗人对于自己的人生态度和文学追求的一种自信表达。这里提到的“陶潜”指的是东晋时期的著名诗人陶渊明，他以其超脱世俗、归隐田园的生活方式和高洁的艺术成就闻名于世。诗人通过这句话，表达了自己虽不如陶渊明那样贤能，但在追求文学与精神自由方面有着自己的坚持和自信。
整体来看，这首诗是诗人内心世界的一次流露，既有对现实生活的感慨，也有对于个人理想和文学追求的坚守。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
重阳席上赋白菊
满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜。
还似今朝歌酒席，白头翁入少年场。