台门屋坏中丞去，秘阁檐摧少令归。
赖有温公遗事在，故应早晚入黄扉。
《秘阁檐摧李监仁甫得湖北漕用温公故事作小诗送之》全文
- 注释
- 台门：古代官署的正门。
屋坏：房屋破损。
中丞：古代官职，主管中央司法和监察。
去：离开。
秘阁：收藏机密文件的地方。
檐摧：屋檐损坏。
少令：官职名，此处指年轻官员。
归：返回。
赖有：幸好有。
温公：指王安石，北宋政治家，字介甫。
遗事：遗留的事迹或历史记载。
故应：所以应当。
早晚：早晚之间，这里指未来。
黄扉：古代皇宫的黄门，借指朝廷高位。
- 翻译
- 丞相府的房屋破败，中丞已经离去，
秘阁的屋檐也已损坏，年轻的官员只能回家。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，题为《秘阁檐摧李监仁甫得湖北漕用温公故事作小诗送之》。诗中通过描绘台门屋宇损坏，中丞离去，秘阁檐头因风雨摧残而少令归来的情景，表达了对李监仁甫因类似温公的经历而被任命为湖北漕运官的感慨。诗人认为，尽管当前环境困顿，但李监仁甫的仕途有望，因为温公的故事仍在，暗示他未来可能会有出人头地的机会，早晚能进入朝廷中枢（黄扉）。整首诗寓言性强，以历史典故寄托对友人的期许和鼓励。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
沈德和使君生辰四首·其三
桐川古桃州，地僻官事少。
简静宜有馀，苛刻则烦扰。
公来省其俗，好尚已默了。
碧凝燕寝香，青鞠圜扉草。
麦垄雨初匀，棠阴风自扫。
回观汉循良，未足语治道。
岂惟术数多，更觉规模小。
公将宰天下，一郡乃戏嬲。
便当作吏师，讵止为民表。
邦人何所祈，区区颂难老。