先生久已蜕氛埃，道上犹传旧卜台。
乞得寒泉濯肝肺，真成万里不虚来。
《严君平卜台》全文
- 拼音版原文全文
严 君 平 卜 台 宋 /陆 游 先 生 久 已 蜕 氛 埃 ，道 上 犹 传 旧 卜 台 。乞 得 寒 泉 濯 肝 肺 ，真 成 万 里 不 虚 来 。
- 注释
- 蜕氛埃：比喻超脱世俗，摆脱尘世的困扰。
旧卜台：指昔日的占卜场所，可能象征着历史遗迹或某种精神寄托。
濯肝肺：清洗内心，比喻净化心灵。
不虚来：不虚此行，表示旅程或行动得到了实质性的收获。
- 翻译
- 先生早已摆脱世俗尘埃，道路上还流传着昔日占卜的台址。
我求得这清冷的泉水洗涤心肺，这次行程真是不虚此行万里迢迢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《严君平卜台》。诗中，诗人表达了对严君平这位古代卜者的敬仰和对其高洁品质的赞美。"先生久已蜕氛埃"一句，意指严君平已经超脱世俗的尘埃，显示出其高尚的人格和精神境界。"道上犹传旧卜台"则暗示了严君平昔日卜筮之地仍然被人怀念，他的智慧和道德影响力经久不衰。"乞得寒泉濯肝肺"表达了诗人渴望如严君平一般，通过洗涤心灵来提升自我，追求精神上的净化。最后一句"真成万里不虚来"，既是对严君平的敬仰，也是对自己追寻高尚人格的一种肯定，认为这样的旅程即使千里迢迢也值得。整首诗充满了对古人智慧与道德的景仰之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
潭州留别
贤达不相识，偶然交已深。
宿帆谒郡佐，怅别依禅林。
湘水流入海，楚云千里心。
望君杉松夜，山月清猿吟。
酬杜麟台春思
春还上林苑，花满洛阳城。
鸳衾夜凝思，龙镜晓含情。
忆梦残灯落，离魂暗马惊。
可怜朝与暮，楼上独盈盈。