行役意匆匆，淹留计已穷。
梦归无奈晓，病觉不禁风。
忆橘园垂枳，沉鱼夜听鸿。
悲秋成白发，赖未作衰翁。
《客意五首·其二》全文
- 翻译
- 行役中的我心情急切，计划滞留已经无计可施。
梦境中的归乡无法抵挡清晨的到来，病弱的身体禁不起风吹。
回忆起橘园中低垂的枳树，夜晚听到鸿雁的叫声。
悲伤的秋天使我满头白发，还好尚未成为衰老的老人。
- 注释
- 行役：指长期在外奔波的公务或旅途。
淹留：停留，滞留。
计已穷：计划或办法都用尽了。
梦归：梦中回到故乡。
晓：早晨。
不禁风：不能抵抗风寒。
忆橘园：回忆橘子园。
沉鱼：形容女子容貌美丽，使鱼儿自惭形秽。
夜听鸿：夜晚听到大雁的叫声。
悲秋：因秋天的景色或气候而引发的哀愁。
成白发：因为忧愁而头发变白。
衰翁：年老体衰的老人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈舜俞的《客意五首(其二)》，表达了诗人在旅途中的匆忙与疲惫，以及对家乡和亲人的深深思念。首句"行役意匆匆"直接描绘了诗人行旅的急切心情，"淹留计已穷"则暗示了行程的艰难和无法久留的无奈。
"梦归无奈晓"写出了诗人夜晚梦境中回到故乡，但清晨醒来却发现依然是异乡，现实与梦境形成鲜明对比，反映出深深的思乡之情。"病觉不禁风"则透露出诗人体弱多病，连微风都难以承受，进一步加重了旅途的艰辛。
"忆橘园垂枳，沉鱼夜听鸿"通过想象家乡的橘园和夜晚听到的大雁叫声，寄托了诗人对家乡景物的怀念，以及对远方亲人的牵挂。"悲秋成白发"借秋景抒发时光流逝、年华老去的感慨，"赖未作衰翁"则庆幸自己尚未完全衰老，仍有对未来的些许希望。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，以旅途为背景，展现了诗人内心世界的丰富层次，表达了对家乡的眷恋和对生活的坚韧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟行登观音岩用太白同人舟行韵
长风天末来，吹动海东月。
挂席凌沧洲，扬旌发溟渤。
回望罗与浮，眇然青一发。
合沓重山中，林峦互出没。
崒嵂千仞岩，横空豁天骨。
舍棹穷云根，攀跻势超忽。
俯视临沧江，逝波无时歇。
便欲乘丹梯，振衣入瑶阙。
杂咏
君子同而异，党伐古人恶。
高密富诂训，吾道已东著。
礼堂百万言，惜哉半残蠹。
文公起南宋，大道回其庶。
六经日再中，一扫弥天雾。
义勿徇郑王，言或删申固。
党同不可为，立异岂宜务。
要在辟荆榛，廓如归正路。
康成固可宗，援纬得勿误。
瓣香接洙泗，金宜紫阳铸。
后儒袒汉人，徒刳五石瓠。