稍将书札报黄堂，仅得官亭系野航。
文物愿窥中秘直，风流曾识省曹郎。
莫言长孺今闭閤，旧说葛丰能击彊。
未信吾州留得住，天书咫尺会徵黄。
《呈莫信州障二首·其一》全文
- 注释
- 书札：书信。
黄堂：地方长官。
官亭：官署旁的码头。
文物：国家典章制度。
中秘：中央机密。
省曹郎：省里的官员。
长孺：古代贤士的别称，此处指作者自己。
闭閤：隐居不出。
葛丰：历史人物，以刚直著称。
击彊：抗争强权。
吾州：我的家乡或任职之地。
天书：神秘的召唤或机遇。
徵黄：召见或召唤。
- 翻译
- 稍微写封信告知黄堂，只把小船系在官亭旁。
我渴望了解中枢机要，也曾认识省里的官员。
别说我像长孺一样隐居，葛丰当年能抗争强权。
我不相信这州郡能留住我，近在咫尺的天机会召唤我离去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《呈莫信州障二首(其一)》。诗人以书札的方式向莫信州表达自己的心意，提及官亭与野航的联系，表达了对中央秘阁文化和省曹官员风采的向往。他提到自己虽然年纪增长，但仍有志于政务，暗示自己有能力应对挑战。最后，诗人表示不相信自己会被州郡束缚，期待着不久后能接到朝廷的征召，实现更高的抱负。整首诗语言简洁，情感深沉，体现了诗人积极进取的人生态度和对仕途的期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析