壮士刚肠不受冤，髑髅可断志难干。
越仇未报薪当卧，汉贼犹存铗谩弹。
情款不从囚口责，炙浆难塞吏肠宽。
何当尽沥奸邪血，染作衣裳看孟安。
《狱中作》全文
- 拼音版原文全文
狱 中 作 宋 /华 岳 壮 士 刚 肠 不 受 冤 ，髑 髅 可 断 志 难 干 。超 仇 未 报 薪 当 卧 ，汉 贼 犹 存 铗 谩 弹 。情 款 不 从 囚 口 责 ，炙 浆 难 塞 吏 肠 宽 。何 当 尽 沥 奸 邪 血 ，染 作 衣 裳 看 孟 安 。
- 翻译
- 勇士刚强，不会忍受冤屈，即使面对骷髅也能坚持自己的意志。
还未报越国之仇，我宁愿卧薪尝胆，汉贼未除，宝剑只能空自弹鸣。
深情厚意不会从囚徒口中流露，即使是热汤也无法填满官吏贪婪的心。
何时能彻底清洗掉奸邪的血，用他们的血染红我的衣服，就像孟尝君一样显赫。
- 注释
- 壮士：勇士。
冤：冤屈。
髑髅：骷髅。
志：意志。
越仇：越国之仇。
薪当卧：卧薪尝胆。
汉贼：汉朝的敌人。
铗：宝剑。
情款：深情厚意。
囚口：囚徒之口。
炙浆：热汤。
吏肠宽：官吏贪婪的心。
奸邪血：奸邪者的血。
孟安：像孟尝君那样显赫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人华岳的《狱中作》，它充分体现了诗人在遭受不幸冤屈时的坚强意志和对正义的渴望。
"壮士刚肠不受冤，髑髅可断志难干。" 这两句表达了诗人作为一个有骨气的人，对于不公的待遇不会屈服，即使面对生命的危险也不改变自己的决心。
"越仇未报薪当卧，汉贼犹存铗谩弹。" 这里借用历史上的仇恨和敌人来比喻诗人内心的愤慨和对抗争取正义的强烈愿望。
"情款不从囚口责，炙浆难塞吏肠宽。" 表示诗人的情感不是来自监狱中的责骂，而是无法抑制的对公正的渴求，反映了诗人对于腐败官吏深恶痛绝的心情。
"何当尽沥奸邪血，染作衣裳看孟安。" 这最后两句表达了诗人希望有一天能够将所有邪恶之人的罪恶洗净，如同古代忠臣孟尝君所穿的带有敌人头颅的衣裳一样，以此来宣泄自己的愤懑和对正义的追求。
整首诗充满了坚定的意志和对抗争取正义的决心，是诗人在狱中对自由和公正渴望的一种表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析