茸茸风草弄春柔，密密桑阴向绿稠。
江上星居多草阁，波间斗转一渔舟。
吾行适此心无事，客去何妨刺漫留。
尚戒奚奴休叱驭，不辞小住看潮头。
《龙山送客》全文
- 拼音版原文全文
龙 山 送 客 宋 /朱 翌 茸 茸 风 草 弄 春 柔 ，密 密 桑 阴 向 绿 稠 。江 上 星 居 多 草 阁 ，波 间 斗 转 一 渔 舟 。吾 行 适 此 心 无 事 ，客 去 何 妨 刺 漫 留 。尚 戒 奚 奴 休 叱 驭 ，不 辞 小 住 看 潮 头 。
- 注释
- 茸茸：形容草丛茂盛。
风草：春风中的草。
春柔：春天的温柔。
密密：密集的样子。
桑阴：桑树的树荫。
绿稠：绿色浓郁。
星居：像星星一样散落的住所。
草阁：简陋的草屋。
斗转：船桨摇动，船只转向。
吾行：我行走。
适此：来到这里。
无事：没有事情。
刺漫留：随意留下。
奚奴：仆人。
叱驭：催促驾车。
小住：短暂停留。
潮头：江潮的浪头。
- 翻译
- 柔软的春风轻拂着草地，茂盛的桑树阴下绿意盎然。
江面上星星点点的草屋点缀，渔舟在波光中轻轻摇曳。
我来到这里心情舒畅，无所事事，客人离去也无需挽留。
还叮嘱仆人不要催促驾车，我愿意在此稍作停留，欣赏江潮的壮观景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日送别的画面，通过细腻的自然景物描写和内心情感的抒发，展现了诗人对朋友离别时的心境。诗中的意象丰富，语言鲜活，有着较强的视觉效果。
"茸茸风草弄春柔，密密桑阴向绿稠"两句，以生动形象的笔触描绘出初春之景。风吹过青草，草尖轻摇，显得柔软而有生命力；桑树的叶子浓密，正向着更深的绿色发展，这些都是新生的象征，给人以生机勃勃之感。
"江上星居多草阁，波间斗转一渔舟"两句，则是对送别地点的描写。江边有散布的草屋，夜空中闪烁着星光，而在波光粼粼的水面上，一只渔舟缓缓行驶，渔夫可能正依星辨识方向，这些景物营造出一种静谧而又有些许孤寂的氛围。
"吾行适此心无事，客去何妨刺漫留"两句，表达了诗人对送别时的心境。诗人似乎在说，无论是自己继续前行还是朋友远去，都不必有所挂念，因为这是一种自然而然的离别。
"尚戒奚奴休叱驭，不辞小住看潮头"两句，则表达了诗人对马夫的劝告和自己的决定。诗人提醒马夫不要急于驱赶马匹，而自己则不介意在这里多停留片刻，以观赏那壮观的潮水。
整首诗通过景物的描写，抒发了诗人对朋友离别时复杂的情感，以及一种超脱世俗的豁达心境。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。