奉和圣制漕桥东送新除岳牧全文|注释|赏析|拼音版

《奉和圣制漕桥东送新除岳牧》全文

唐 / 苏颋形式: 排律押[寒]韵

宝贤不遗俊，台阁尽鹓鸾。

未若调人切，其如简帝难。

上才膺出典，中旨念分官。

特以专城贵，深惟列郡安。

政行思务本，风靡属胜残。

有令田知急，无分狱在宽。

至言题睿札，殊渥洒仙翰。

诏饯三台降，朝荣万国欢。

举杯临水发，张乐拥桥观。

式伫东封会，锵锵检玉坛。

奉和

(0)

拼音版原文全文

奉fèng和hé圣shèng制zhì漕cáo桥qiáo东dōng送sòng新xīn除chú岳yuè牧mù

唐táng / 苏sū颋tǐng

宝bǎo贤xián不bù遗yí俊jùn，台tái阁gé尽jìn鹓yuān鸾luán。
未wèi若ruò调tiáo人rén切qiè，其qí如rú简jiǎn帝dì难nán。

上shàng才cái膺yīng出chū典diǎn，中zhōng旨zhǐ念niàn分fēn官guān。
特tè以yǐ专zhuān城chéng贵guì，深shēn惟wéi列liè郡jùn安ān。

政zhèng行xíng思sī务wù本běn，风fēng靡mí属shǔ胜shèng残cán。
有yǒu令lìng田tián知zhī急jí，无wú分fēn狱yù在zài宽kuān。

至zhì言yán题tí睿ruì札zhá，殊shū渥wò洒sǎ仙xiān翰hàn。
诏zhào饯jiàn三sān台tái降jiàng，朝cháo荣róng万wàn国guó欢huān。

举jǔ杯bēi临lín水shuǐ发fā，张zhāng乐lè拥yōng桥qiáo观guān。
式shì伫zhù东dōng封fēng会huì，锵qiāng锵qiāng检jiǎn玉yù坛tán。

注释: 遗：遗漏。
鹓鸾：比喻朝廷高官。
调人：选拔人才。
简帝：选择皇帝。
膺：接受，任用。
中旨：中央的旨意。
专城：主掌一城。
列郡：各郡。
务本：注重根本。
风靡：风气盛行。
东封：古代帝王东巡祭祀泰山。

翻译: 选拔贤能不遗漏，朝廷官员多杰出。
选拔人才比调整更关键，但选择皇帝却不易。
杰出人才被任用，符合中央意图和职责划分。
特别因主掌一城而显贵，更需考虑各郡安宁。
施政要注重根本，风气应激励善行而非纵容恶行。
紧急事务处理得当，公正审判不容宽纵。
圣明的诏书书写智慧，恩赐如同仙人的墨迹。
皇帝下诏为官员送行，全国上下皆欢庆。
举杯对水起誓，音乐环绕桥头欣赏。
期待着东巡封禅的大典，庄重地检查玉坛仪式。

鉴赏

这首诗是唐代诗人苏颋的作品，名为《奉和圣制漕桥东送新除岳牧》。从诗中可以看出，诗人是在赞美并送别一位被任命为地方官员的朋友。

“宝贤不遗俊，台阁尽鹓鸾。”这一句表达了对受赠者的才能和品德的高度评价，认为其像宝物一样珍贵，不会被忽视，同时也指出其才华横溢，如同台阁之中尽是才子。

“未若调人切，其如简帝难。”诗人通过这句话表达了对受赠者能够理解民情、处理国家大事的能力的赞赏。调音需要和谐，处理国事亦需得体，故用此比喻。

“上才膺出典，中旨念分官。”这里强调了受赠者的才能不仅是表面的，更有深意在其中。其才能能符合最高标准，并且能够理解和执行中央的旨意，将其分配到各个官职中去。

“特以专城贵，深惟列郡安。”诗人特别强调受赠者被委以重任，其所管之地不仅是某一城市，更是整个郡的安全所系。

“政行思务本，风靡属胜残。”这一句表达了受赠者的治理方式，是从根本上思考，并且能够在风俗习惯中找到最合适的治理方法，即使是在残留的旧制之下也能做到。

“有令田知急，无分狱在宽。”诗人赞扬受赠者能够明辨急缓，知道哪些事务需要紧迫处理，也知道哪些可以宽待。这反映了其公正严明的执法态度。

“至言题睿札，殊渥洒仙翰。”这里赞美受赠者的文辞，认为其言语如同神秘之笔，一字一句都能触及人的心灵，如同仙人般的文学造诣。

“诏饯三台降，朝荣万国欢。”这句话表达了中央对受赠者任命的肯定，以及这种任命给全国带来的喜悦和光荣。

“举杯临水发，张乐拥桥观。”诗人通过举杯饮酒和临水发声的情景，来形容送别之情。同时，张开音乐在桥上演奏，增添了送别的热闹气氛。

“式伫东封会，锵锵检玉坛。”最后一句描绘了一个盛大的聚会场面，诗人与受赠者在东边的城墙下相聚，声音清脆，如同敲打玉石一般，这些都是对送别仪式的一种生动描述。

整首诗通过多个层面展现了诗人对朋友才华和品德的高度赞扬，同时也展示了古代官员出征前所进行的隆重礼节。

作者介绍: 苏颋
朝代：唐字：廷硕籍贯：京兆武功（今陕西武功）生辰：670年－727年

苏颋（670年－727年），字廷硕，京兆武功（今陕西武功）人，唐代政治家、文学家，左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身，历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎，袭爵许国公，后与宋璟一同拜相，担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士，与燕国公张说齐名，并称“燕许大手笔”。他任相四年，以礼部尚书罢相，后出任益州长史。727年（开元十五年），苏颋病逝，追赠尚书右丞相，赐谥文宪。

猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

[唐]裴虔余

半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。

咏物杨柳

(0)

君房下第归至

[明]张时彻

在在有芳草，处处有青山。
君去与之去，君还与之还。
燕台空骏骨，汉宫摈朱颜。
自古有如此，沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

[明]王伯稠

娇靥枝枝破浅红，暮寒无语向春风。
谁来花底多情立，白发如丝一病翁。

(0)

我行指孟春，春仲尚未发。
趣途远有期，念离情无歇。
成装候良辰，漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰，还顾情多阙。
哲兄感仳别，相送越垧林。
饮饯野亭馆，分袂澄湖阴。
凄凄留子言，眷眷浮客心。
回塘隐舻栧，远望绝形音。
靡靡即长路，戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭，路长当语谁！
行行道转远，去去情弥迟。
昨发浦阳汭，今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭，惊风涌飞流。
零雨润坟泽，落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘，积素惑原畴。
曲汜薄停旅，通川绝行舟。
临津不得济，伫檝阻风波。
萧条洲渚际，气色少谐和。
西瞻兴游叹，东睇起凄歌。
积愤成疢痗，无萱将如何！