居家赏月天常雨，远客逢秋月倍明。
世事美时难两得，化工好处少双成。
诗如遇兴须重赋，酒若逢辰且再倾。
不是衰迟废拘检，良心随寓自忘情。
《中秋黄池舟中独酌五首·其四》全文
- 翻译
- 在家中赏月时常常下雨，远方的客人遇到秋天的月亮格外明亮。
世间美好的事物难以同时拥有，大自然的恩赐也很少成双成对。
诗兴来临时应该重新创作，如果遇到好酒就应当再次畅饮。
这不是因为衰老懒散，而是真心随性，沉浸在其中忘记自我。
- 注释
- 居家：在家中。
赏月：欣赏月亮。
天常雨：经常下雨。
远客：远方的客人。
逢：遇到。
月倍明：月亮特别明亮。
世事：世间的事情。
美时：美好的时刻。
难两得：难以同时得到。
化工：大自然的力量。
好处：恩赐。
少双成：很少成对出现。
诗：诗歌。
遇兴：兴起灵感。
重赋：重新创作。
酒：酒。
逢辰：遇到好时机。
倾：畅饮。
衰迟：衰老懒散。
废拘检：放弃约束。
良心：真心实意。
随寓：随性。
忘情：忘记自我。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人阳枋的《中秋黄池舟中独酌五首（其四）》。从内容来看，这是一首表达对美好时光珍惜和感慨的诗句。
“居家赏月天常雨，远客逢秋月倍明。” 开篇便描绘出两个不同的月夜场景，一方面是在家中享受平常的月色，另一方面则是远行的旅人在秋夜遇到更加明亮的月光。这样的对比强调了不同情境下对美好时刻的感受。
“世事美时难两得，化工好处少双成。” 这两句诗表达了一种对生活中美好时刻难以重复和难以长久保持的感慨。这里的“化工”指的是造物主宰，也就是自然或命运。
“诗如遇兴须重赋，酒若逢辰且再倾。” 这两句则是诗人表达了对于创作和享乐生活态度的观点。当诗意涌现时应尽情抒写，当遇到美好的饮酒时光就应该尽情享受。
“不是衰迟废拘检，良心随寓自忘情。” 最后两句则表达了诗人对于不被世俗的束缚所羁绊，保持真诚本心，不被外界干扰而忘记自己的真实感受。
整首诗流露出诗人对生活中的美好时光有深刻感悟，同时也体现出诗人追求内心自由和真实的情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢