七月一日天，秋生履道里。
闲居见清景，高兴从此始。
林间暑雨歇，池上凉风起。
桥竹碧鲜鲜，岸莎青靡靡。
苍然古磐石，清浅平流水。
何言中门前，便是深山里。
双僮侍坐卧，一杖扶行止。
饥闻麻粥香，渴觉云汤美。
平生所好物，今日多在此。
此外更何思，市朝心已矣。
《七月一日作》全文
- 注释
- 七月一日天：指农历的七月第一天，即初秋时节。
履道里：地名，此处代指诗人居住的地方。
清景：清新的景色。
高兴：愉快的心情。
暑雨歇：炎热的雨水停止。
凉风起：凉爽的风开始吹起。
碧鲜鲜：形容竹子翠绿鲜艳的状态。
青靡靡：形容莎草柔软随风摆动的样子。
苍然：形容古老而苍劲的样子。
古磐石：坚硬古老的石头。
平流水：水面平静流淌的水。
中门：家中的正门，象征世俗生活。
深山里：象征远离尘嚣的宁静之地。
双僮：两个童仆。
侍坐卧：服侍诗人的日常生活。
一杖：一根拐杖，用于扶持行走。
麻粥：以麻籽为主要原料的粥，营养丰富。
云汤：茶的别称，此处指美味的茶。
市朝心已矣：对城市官场的生活已经没有留恋。
- 翻译
- 在七月的第一天，秋天的气息降临在履道里。
悠闲地居住在这里，看到清新的景色，愉快的心情由此开始。
林间的暑热雨停了，池塘上吹起了凉风。
桥边的竹子翠绿鲜亮，岸边的莎草青葱摇曳。
坚硬古老的磐石屹立，清澈浅浅的水流平静流淌。
哪里需要说门前，这里就已经像深山里的宁静。
有两个童仆陪伴着我，无论坐卧行走都有拐杖扶持。
饥饿时闻到麻粥的香气，口渴时感到茶汤的美妙。
平生喜欢的事物，现在大多都在这里。
除此之外还有什么可思虑的，对世俗尘世的心已经满足了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静闲适的生活图景，表达了诗人对自然美景的欣赏和内心世界的满足。诗中的“秋生履道里”与“何言中门前，便是深山里”两句，展示了诗人巧妙地将家园置于山林之中，创造出一处隐逸自得的生活状态。
“林间暑雨歇，池上凉风起”、“桥竹碧鲜鲜，岸莎青靡靡”等景物描写，不仅营造了一种清凉舒适的氛围，也透露出诗人对自然界的细腻观察和深厚情感。
“苍然古磐石，清浅平流水”一句，则更是以静谧的画面烘托出诗人的内心世界，那些坚硬而历经沧桑的岩石，以及那悠长而平缓的小溪，都映照出了诗人宁静恬淡的心境。
“双僮侍坐卧，一杖扶行止”、“饥闻麻粥香，渴觉云汤美”等句子，则描绘了诗人日常生活中的温馨与满足。无论是与亲近的人共度时光，还是享受简单的饮食，都显露出诗人对平凡生活的珍视。
最后，“平生所好物，今日多在此”一句，更是表达了诗人对目前生活状态的极高评价和满足感。"此外更何思，市朝心已矣"则显示出诗人对于世俗纷扰的心已超然，不再有过多的欲求与烦恼。
总体而言，这首诗以其清新自然的笔触，展现了一种超脱尘嚣、回归自然的生活理念和内心境界，是一首充满了田园诗特色的佳作。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
次前韵
古春迁谪地，每留贤者毂。
风景渐为开，阳和变穷谷。
花擅佳山水，悬河飞巉矗。
最胜者崆峒，天遗评品目。
迩来罗东川，梅月仝寄足。
山灵识旷赏，镌崖破珠玉。
我丘本邻峒，笑望徒心掬。
古为西山梗，此山端染俗。
此洞复何为，复托此山曲。
宽衣通盗阻，不籍衷甲簇。
固饶胸中兵，贤劳天所福。
乃知由良人，匪一一廪禄。
即戎国大事，庙算罔亵渎。
行看武书馀，焚香一誓祝。