929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送戚殿丞之任栝苍》
《送戚殿丞之任栝苍》全文
宋 / 王禹偁   形式: 五言律诗  押[元]韵

佐郡海西边,挂帆离兔园。

远经罗刹石,去近鹡鸰原。

菊暖秋飞蝶,霜晴夜叫猿。

老郎方吏隐,应笑市朝喧。

(0)
翻译
我在海边的辅佐郡任职,扬帆离开兔园启程。
长途跋涉经过险恶的罗刹石,接近了鹡鸰原的土地。
秋日菊花盛开,引来蝴蝶翩翩;霜后夜晚,猿猴哀鸣。
我这个老官员正过着隐居生活,想必会嘲笑城市的喧嚣。
注释
佐郡:辅佐的郡。
海西边:海边。
挂帆:扬帆起航。
兔园:可能指作者的故乡或某处宁静之地。
罗刹石:险峻的岩石,可能象征困难。
鹡鸰原:地名,可能指旅途中的一个地方。
菊暖:秋日菊花盛开。
秋飞蝶:秋天的蝴蝶。
霜晴:霜后天气晴朗。
夜叫猿:夜晚的猿猴叫声。
老郎:诗人自指。
吏隐:做官却过着隐士的生活。
市朝喧:城市的喧嚣。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王禹偁的《送戚殿丞之任栝苍》,是一首送别诗。从内容来看,诗人通过对自然景物的描绘,表达了对友人的依依不舍和美好的祝愿。

“佐郡海西边,挂帆离兔园。”开篇两句,作者设定了送别的场景,主人公即将启程赴任,而诗人则留恋于这个地方。这里的“海西边”可能指的是远方的海岸线,“佐郡”则是古代某个郡县的名字,但具体所指不明。“挂帆离兔园”,则形象地描绘了告别时刻,帆船即将起航,朋友即将离开。

“远经罗刹石,去近鹡鸰原。”这两句诗继续描述旅途的景色,通过“罗刹石”和“鹡鸰原”的提及,传达了一种遥远而又荒凉的感觉。这里的“罗刹石”可能是指某个特定的地名,而“鹡鸰原”则可能是一片开阔的草原。

“菊暖秋飞蝶,霜晴夜叫猿。”这两句诗转而描写了自然界的景象。秋天的菊花散发着温暖的气息,小蝴蝶在空中翩翩起舞,而夜晚则是寒霜覆盖大地,猿啼啾鸣叫。这两句诗通过对比冷热,日夜的描写,表达了作者对朋友离去的哀愁和不舍。

“老郎方吏隐,应笑市朝喧。”最后两句,则是诗人表达自己的心境。这里的“老郎”可能指的是诗人的自称,“方吏隐”则表明诗人目前处于隐退或低调的状态。而“应笑市朝喧”则是在这样的环境中,诗人对朋友在官场上的忙碌表示出一种超然物外的豁达。

整首诗通过送别的情境和自然景色的描绘,表现了诗人对友人的深厚情谊,以及对现实社会的超脱态度。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司·其二

南国踰千里,西风几十程。

凌寒初引道,投老试专城。

贫贱荷公意,分携如此情。

书来何处问,南浦寄深耕。

(0)

觉华山居三首·其二

旧雨无人到,非缘今不来。

蔬盘春后足,经卷粥前开。

燕语缘人去,禽声逐梦回。

勤披频得句,随量日持杯。

(0)

题云锦刘从甫水竹云山亭

玻璃冷浸清湘玉,白衣暖护秋屏绿。

淮南公子有胜情,收拾四美归吾亭。

问君亭中更何有,解事家人频送酒。

客来醉赏不得归,拍阑朗诵亭中诗。

(0)

古意·其三

匆匆采桑女,花雨湿襜袖。

春风十二弦,生世未触手。

(0)

古意·其五

佳人买明镜,意重轻千金。

结以双罗带,欲照荡子心。

荡子渺不归,镜影春云深。

(0)

张宛丘寄衣曲·其二

要识关雎乐不淫,勿疑汉上有题衿。

思无邪是观诗法,一笑先生欠古心。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51