官居苦岑寂，容易过花时。
绿暗野初秀，红乾风更吹。
燕游心未展，归去意犹迟。
浩荡云山外，新诗寄我思。
《和应之雨中见怀之作》全文
- 拼音版原文全文
和 应 之 雨 中 见 怀 之 作 宋 /张 耒 官 居 苦 岑 寂 ，容 易 过 花 时 。绿 暗 野 初 秀 ，红 干 风 更 吹 。燕 游 心 未 展 ，归 去 意 犹 迟 。浩 荡 云 山 外 ，新 诗 寄 我 思 。
- 注释
- 官居：官职中的生活。
苦岑寂：孤寂难耐。
花时：春天的花期。
绿暗：绿色繁茂。
野初秀：田野开始繁茂。
红乾：红色的花朵凋谢。
风更吹：被风吹落。
燕游：燕子游玩。
心未展：心情未能舒展。
归去：回家。
意犹迟：迟迟没有决定。
浩荡：广阔。
云山外：云山之外。
新诗：新写的诗。
寄我思：寄托我的思念。
- 翻译
- 官职中的生活孤寂难耐，春天的花期转眼即逝。
绿色的田野开始繁茂，但红色的花朵却被风吹落殆尽。
燕子游玩的心情还未舒展，想回家却迟迟没有决定。
在那广阔的云山之外，我期待着你的新诗寄来，寄托我的思念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在春天寂寞的居所，感慨时光易逝，花开花落。绿意初露，野景初显，而红色的风仍旧吹拂。这一切让游子心中未能尽展其欢愉之情，归去时依然带着犹豫不决的情绪。诗人通过浩渺的云山，寄托了自己思念之情，表达了对远方亲朋的怀念。
在艺术表现上，这首诗运用了鲜明的意象和细腻的情感，通过春日景物描写展现了诗人的孤寂与怀乡之情。语言清新自然，意境则显得淡远而深邃。整体来看，此诗不仅是对个人生活状态的抒发，也是一种文化心态和审美情趣的体现。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
金陵十二钗正册——李纨
桃李春风结子完，到头谁似一盆兰。
如冰水好空相妒，枉与他人作笑谈。
金陵十二钗正册——惜春
勘破三春景不长，缁衣顿改昔年妆。
可怜绣户侯门女，独卧青灯古佛旁。
红楼梦十二曲——飞鸟各投林
为官的家业凋零，富贵的金银散尽。
有恩的死里逃生，无情的分明报应。
欠命的命已还，欠泪的泪已尽：冤冤相报自非轻，分离聚合皆前定。
欲知命短问前生，老来富贵也真侥幸。
看破的遁入空门，痴迷的枉送了性命。
好一似食尽鸟投林，落了片白茫茫大地真干净！
红楼梦十二曲——枉凝眉
一个是阆苑仙葩，一个是美玉无瑕。
若说没奇缘，今生偏又遇着他；若说有奇缘，如何心事终虚话？
一个枉子嗟呀，一个空劳牵挂。
一个是水中月，一个是镜中花。
想眼中能有多少泪珠儿，怎禁得秋流到冬，春流到夏！
红楼梦十二曲——终身误
都道是金玉良缘，俺只念木石前盟。
空对着山中高士晶莹雪，终不忘世外仙姝寂寞林。
叹人间美中不足今方信。
纵然是齐眉举案，到底意难平。