楚国君臣草莽间，吴王戈甲未东还。
包胥不动咸阳哭，争得秦兵出武关。
《咏史诗.秦庭》全文
- 翻译
- 楚国的君臣流落在民间，
吴王的军队还没有从东方撤回。
- 注释
- 草莽间：指民间，形容流离失所的状态。
吴王：此处可能指吴起或阖闾等历史上的吴国君主。
戈甲：代指军队，戈是古代的一种兵器，甲指铠甲。
东还：向东撤退或回归。
- 鉴赏
这首诗描绘了历史上的重大事件，通过对比和隐喻的手法，展现了诗人深沉的历史感慨。开篇“楚国君臣草莽间”一句，以草莽来形容楚国的衰败与荒凉，表达出诗人对昔日强大国家沦落为草莽的感慨。
接着，“吴王戈甲未东还”，则是指历史上的吴越争霸，吴王带领戈甲武装尚未撤离，这里暗示了战争的长久和国力的消耗。两句交织出一幅古代战乱连绵、国家兴衰更迭的画面。
“包胥不动咸阳哭”中的包胥是春秋时期楚国的官员，他以孝道闻名，这里提及他“不动”，意指即便是在家乡遭受战火摧残，也依旧坚守着自己的道德和节操，不为外界所扰乱。咸阳哭，可能是暗示了对国家命运的哀伤。
最后，“争得秦兵出武关”一句，则直接点明了历史事件——秦国军队在武关之战获胜。这一战役，秦国能够取得胜利，不仅体现了秦国的强大，也反映出了当时各诸侯国之间激烈的争霸图谋。
整首诗通过对古代历史人物和事件的提及，展现出一种深沉而复杂的情感和历史观察。诗人以淡定的笔触，却在平静之中流露出对历史变迁、英雄兴废的无限感慨，以及对个人德行与国家命运关联性的思考。这不仅是对过去的一种回顾，更是一种深刻的历史警示。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢
闻常邑诸耆老为建惺庵弟生祠复有啧啧以善政告予者答之
大君即吾父，百姓为吾儿。
天下本一家，爱敬无二歧。
尽心尽吾职，岂敢他求知。
吾祖耕鹿门，颇识民之依。
愿推衣与食，忍见啼寒饥。
虽有尧舜心，敢谓无其咨。
偏反常棣华，愧乏甘棠枝。
昔予忝京兆，民乃留生祠。
惺弟按全浙，生祠重见之。
兹予过常邑，行道传口碑。
见予问同姓，述旧喜以悲。
不有按治良，何以安流移。
为建长生位，以系吾民思。
徐氏实倡义，民心同秉彝。
民风足徵厚，岂以笑貌私。
寄谢诸父老，种德弘镃基。