昆岳有佳人，挺挺云中鹤。
帝乡回鹜心，人寰寓其托。
仰云引圆吭，九皋穷碧落。
瀛湘沧海身，稻粱寄情薄。
昨梦世未醒，清唳不容寞。
鸣阴子必和，天理亦昭灼。
《昆岳有佳人四章寿黄循斋·其四》全文
- 注释
- 昆岳：昆明山。
佳人：美女。
挺挺：挺拔。
帝乡：帝都。
回鹜心：向往之心。
寓：寄托。
仰云：抬头望云。
圆吭：圆润的喉咙。
九皋：九重天空。
瀛湘：传说中的仙境。
沧海：深邃的海洋。
稻粱：世俗欲望。
世未醒：梦境未醒。
清唳：清亮鸣叫。
不容寞：无法忽视。
鸣阴子必和：在阴暗处鸣叫必有回应。
昭灼：明显清晰。
- 翻译
- 在昆明山中有位美女，如同云中的仙鹤挺拔独立。
她的心向往帝都，世间万物都寄托在她的梦想之中。
她抬头望向云端，放开喉咙高歌，歌声响彻九重天际。
她的身影如瀛洲湘水般深邃，对世俗的稻粱之欲淡泊而轻。
昨日的梦境仍未醒来，她的清亮鸣叫无法被忽视。
每当她在阴暗处鸣叫，必定有子回应，这是天道自然的道理。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位居住在昆岳之巅的佳人，她如同云中的鹤一般挺拔、脱俗。帝乡指代天庭，回鹜心表达了佳人对仙界的向往和归属感。人寰寓其托则是说她将自己的希望寄托于神圣的世界。
仰云引圆吭，是在形容佳人的歌声，如同引领着云端，声音清脆而又具有穿透力。九皋穷碧落，则描写了昆岳之巅的壮丽景色，九皋可能指的是连绵不断的山峰，一直延伸到天际。
瀛湘沧海身，稻粱寄情薄，是说佳人如同瀛湘大海一般广博无垠，而她对世间的情感却是轻薄如稻粱。昨梦世未醒，清唳不容寞，则表达了诗人对那位佳人的梦幻般的记忆和向往，清唳可能指的是早晨的露珠或云雾，不容寞则是说这种美好不受凡尘的污染。
最后，鸣阴子必和，天理亦昭灼，是在表达诗人对佳人的赞誉，她如同鸣叫的和鸣鸟一般和谐，而她的品德如同天理一般明晰、光明磊落。这首诗通过对昆岳佳人的描绘，展现了诗人对于高洁脱俗之人的崇拜和追求，以及对仙境美好的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和郭澹溪
秋气入我窗，秋风吹我裳。
可人溪上来，语妙齿颊香。
馀味彻肝肺，散作六月凉。
苦吟有天知，不知正无妨。
譬如丛生兰，无人亦自芳。
明珠遗我把，烂烂照乘光。
疾风驾沧海，世波正茫茫。
老气盖九州，老眼隘四方。
黄尘暗长淮，蒹葭色苍苍。
醉草马上檄，举瓢酌天浆。
云开帝星明，妖彗收光芒。
长江砥样平，鸥鸟水泱泱。
照影东湖滨，矫首看横翔。
钓竿拂珊瑚，凉意满归航。
到海得明月，寄我毋相忘。
致轩赵使君领客及妻子入山即事原韵
戴家湖上宅，近市有山林。
雨足四郊润，云低尽日阴。
竹疏和翠减，松老受春深。
留得行窝住，楼头午漏沉。