一雨欢心几万家，预期舂稻博流霞。
低侵沪渎田交岸，高傍支山水满车。
叶幄谩沾桃李实，堤奁暗长芰荷花。
丰年阖境浑无事，闲把诗毫放两衙。
《吴门比月不雨司封使君深闵而精祈俄有佳应谨吟成七言二首聊代谒贺·其二》全文
- 翻译
- 一场雨让人心情欢畅，期待着丰收的稻谷换得美酒。
雨水低低地漫过沪渎两岸的田地，高处的山涧溪流装满了水车。
树叶如伞，被雨水打湿了桃李的果实，河堤旁的菱荷也在暗暗生长。
丰收之年，全境安宁无事，悠闲时提笔在衙门里写诗。
- 注释
- 欢心：指心情愉快。
预期：预先期待。
沪渎：古代地名，今江苏一带的河流。
田交岸：田地与河岸相接的地方。
支山：小山。
诗毫：毛笔。
两衙：古代官府，这里指衙门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅丰收时节的画面，展示了诗人对农业社会美好生活的向往和赞美。首句“一雨欢心几万家”表达了春雨带来的喜悦之情，预示着即将到来的丰收。接下来的“预期舂稻博流霞”则具体描绘了农事的繁忙与期待中的丰硕果实。
中间两句“低侵沪渎田交岸，高傍支山水满车”形象地展示了雨后水位上涨的情景，水到处都充盈至极。接着，“叶幄谩沾桃李实，堤奁暗长芰荷花”则细致描绘了植物在雨后的蓬勃生长和果实累累的景象。
末尾两句“丰年阖境浑无事，闲把诗毫放两衙”表达了在一个没有忧虑的丰收年份里，诗人能够安心地从事文学创作，享受着悠闲自得的时光。整首诗通过对自然景象和农业生产的细腻描写，传达了诗人对于平和美好生活的向往与赞歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
理东堂隙地自种菜
幽居无一事，隙地自畦蔬。
秋雨忽甲坼，青青千万馀。
江乡盛菘芥，烹咀亦甘腴。
岂惟供晨餐，庶用备冬菹。
桓桓左将军，英气横八区。
邂逅无事时，弛弓曾把锄。
矧我放逐者，终年守敝庐。
谅非勤四体，寓意以为娱。
清明日卧病
莺花零乱清明日，巾褐萧条老病翁。
乌鼎相亲勤煮药，素屏深坐怯当风。
爱花未免呼儿摘，畏雨还成对客慵。
自叹年来怨青镜，衰颜改尽少年红。