幽居无一事，隙地自畦蔬。
秋雨忽甲坼，青青千万馀。
江乡盛菘芥，烹咀亦甘腴。
岂惟供晨餐，庶用备冬菹。
桓桓左将军，英气横八区。
邂逅无事时，弛弓曾把锄。
矧我放逐者，终年守敝庐。
谅非勤四体，寓意以为娱。
《理东堂隙地自种菜》全文
- 拼音版原文全文
理 东 堂 隙 地 自 种 菜 宋 /张 耒 幽 居 无 一 事 ，隙 地 自 畦 蔬 。秋 雨 忽 甲 坼 ，青 青 千 万 余 。江 乡 盛 菘 芥 ，烹 咀 亦 甘 腴 。岂 惟 供 晨 餐 ，庶 用 备 冬 葅 。桓 桓 左 将 军 ，英 气 横 八 区 。邂 逅 无 事 时 ，弛 弓 曾 把 锄 。矧 我 放 逐 者 ，终 年 守 敝 庐 。谅 非 勤 四 体 ，寓 意 以 为 娱 。
- 翻译
- 我隐居在这里，无所事事，只在空地上自己种些蔬菜。
秋雨过后，菜地忽然裂开，一片翠绿，数量众多。
江边乡村盛产菘菜和芥菜，烹饪起来也十分鲜美。
它们不仅供应早餐，还能用来腌制冬天的食物。
威武的左将军，他的英气横扫八方。
偶尔无事之时，他会放下弓箭，拿起锄头耕作。
更何况我这个被流放的人，整年守着破旧的小屋。
当然，这并非勤奋劳作，而是借以寄托情感，寻求乐趣。
- 注释
- 幽居：隐居。
隙地：空地。
畦蔬：菜地。
甲坼：裂开。
青青：翠绿。
馀：多。
菘芥：菘菜和芥菜。
甘腴：鲜美。
晨餐：早餐。
冬菹：冬天的食物。
桓桓：威武。
横八区：横扫八方。
邂逅：偶然。
弛弓：放下弓箭。
把锄：拿锄头。
放逐者：被流放的人。
敝庐：破旧小屋。
谅非：当然不是。
勤四体：勤奋劳作。
寓意以为娱：寄托情感，寻求乐趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸者在幽静居所，利用空闲地自给自足种植蔬菜的平和生活。诗中通过对秋雨后长势喜人的蔬菜景象的细腻描写，表达了诗人对于自然界的热爱与融入，以及对简单生活方式的赞美。
"幽居无一事，隙地自畦蔬"开篇便设定了一个隐逸的环境，诗人在这宁静的空间中找到了种植蔬菜的乐趣。随后的"秋雨忽甲坼，青青千万馀"则是对自然景象的描绘，秋雨过后，原本干涸的土地变得湿润而生机勃勃，蔬菜长势喜人。
"江乡盛菘芥，烹咀亦甘腴。岂惟供晨餐，庶用备冬菹"这几句诗展示了诗人对自给生活的满足与期待。不仅如此，这种生活方式也让诗人在精神上获得了满足。
接下来的"桓桓左将军，英气横八区。邂逅无事时，弛弓曾把锄"则是对历史人物或自己曾经的壮志豪情的一种回忆与自嘲，表明诗人并非一生平庸，而是在选择了一种超脱世俗的生活方式。
最后，"矧我放逐者，终年守敝庐。谅非勤四体，寓意以为娱"则是对自己这种隐逸生活的肯定与解嘲。这不仅是一种生存手段，更是一种精神追求，是诗人对于生命意义的一种探索。
总体来说，这首诗通过对日常生活细节的描写，展现了诗人一种超脱世俗、回归自然的心境。它不仅是对隐逸生活美好情景的描绘，更是一种精神追求和生命态度的体现。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
送王雪渔北上
淮阴所佩剑，不审值何许。
佩剑以钓鱼，于义亦何取。
一日几垂竿，竿竿可几鲤。
乃至捐漂厨，庸以益渔腑。
我取鱼之剑，聊略为渔估。
即非百金资，可易数月黍。
渔也智绝伦，何独昧兹举。
肠饥乞可为，剑去何所仗。
之楚复之汉，渔并仗剑往。
可以负渔竿，踉蹡见刘项。
猝办恐后时，载质先出疆。
王郎不钓鱼，故亦无竿饵。
闻郎所持竿，贯以山中紫。
毫长一寸馀，竿只五寸止。
居则南狎越，行则北声燕。
淮阴剑三尺，郎剑五寸县。
归来报千金，漂母是何人。
封侯剑不取，却取钧竿亲。
开元寺礼二佛一首
双林感传士，七池景刘贤。
超最阐王铭，弥穆抒扣篇。
前英昭厉拔，后业警缚绵。
沈掉排两情，光朗彻万边。
迷云慧衿开，世网耀目捐。
赤晷无迟镜，绿杨有新烟。
言投远公侣，湛意坦址前。
高缁集宝树，灵会启上诠。
稽匝殊妙尊，忏谢劫累愆。
贲园抗清步，咸舌吐胜宣。
群相不靡怀，金津亮此褰。