暮年亦复侍甘泉，每对青铜只自怜。
宁忍忧疑探虎穴，且将得失付鱼筌。
归来但欲无身累，老去那能徇世缘。
若得优游全晚节，从人唤作地行仙。
《和王瞻叔泉字韵》全文
- 拼音版原文全文
和 王 瞻 叔 泉 字 韵 宋 /吴 芾 暮 年 亦 复 侍 甘 泉 ，每 对 青 茼 只 自 怜 。宁 忍 忧 疑 探 虎 穴 ，且 将 得 失 付 鱼 筌 。归 来 但 欲 无 身 累 ，老 去 那 能 徇 世 缘 。若 得 优 游 全 晚 节 ，从 人 唤 作 地 行 仙 。
- 翻译
- 即使到了晚年，我也依然在宫廷中服侍，每当面对青铜器物，只感到自己的孤独。
我宁愿忍受忧虑和疑惑，去探索未知的危险，暂且把得失看作是捕鱼的工具。
回到家中，只希望没有身外之累，随着年龄增长，已无法再迎合世俗的牵绊。
如果能够安享晚年，无忧无虑，哪怕被人称为地行仙，我也心满意足。
- 注释
- 暮年：晚年，指年纪大的时候。
甘泉：古代宫殿中的池塘，这里代指宫廷生活。
青铜：古代贵重的金属，此处可能象征宫廷陈设。
自怜：自我怜悯，感到孤独。
虎穴：比喻危险或困难的地方。
鱼筌：捕鱼的器具，比喻处理事务的方法或策略。
无身累：没有身心上的负担。
徇世缘：迎合世俗的缘分或利益。
优游：悠闲自在。
晚节：晚年的品行或成就。
地行仙：传说中的仙人，常隐居山林，此处比喻过着自由自在的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老年人对于生活态度的深刻体悟。诗人表达了对过往经历的回顾与反思，尤其是那些艰难险阻时期，如探虎穴般的冒险和忧虑。但现在诗人只愿意远离世俗纷争，希望能够无牵无挂地生活。他们渴望能优雅自在地度过晚年，不再被世间的羁绊所困扰。
诗中的“暮年亦复侍甘泉”表现了对平静生活的向往，“每对青铜只自怜”则透露了一种对过去岁月的不舍与感慨。“宁忍忧疑探虎穴，且将得失付鱼筌”描绘了年轻时期为了追求某种目标而冒险的心境，而现在却选择放手。"归来但欲无身累"表达了一颗渴望解脱的心，希望老去时能超然世外。
最后，“若得优游全晚节，从人唤作地行仙”则是诗人对未来生活的美好愿景——能够从容不迫地享受晚年，每一步都像是行走在大地上一般自在。整首诗通过对比年轻时期和老年时期的心境变化，展现了诗人对于生命意义的深刻理解与追求。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
梁园歌赠李川父
君不见梁王富侈甲天子，国东筑园三百里。
复道崛崎象河汉，曲池潺湲写海水。
诏书益赐膏腴地，羽猎常从千万骑。
爵马珍奇外域来，宾客游谈四方至。
本期千秋乐未改，奄忽繁华不相待。
金舆玉辇已零落，雁渚凫洲竟安在。
君不见异时邹阳趋阙下，出入雍容擅文雅。
宁知谗人一开口，束缚翻为狱吏骂。
又不见汉廷不重马相如，谢病因上梁王书。
浮沉颇与诸生伍，枉却当年赋子虚。
梁园一旦生秋草，二公坎壈何足道。
人间万事皆虚无，讵用区区恶怀抱。
大梁李侯才绝妙，司马邹生尔同调。
江海遥分刺史符，文章不待承明诏。
相逢问讯今如何，命也岂免常蹉跎。
南归又复不得意，赠子聊作梁园歌。
《梁园歌赠李川父》【明·薛蕙】君不见梁王富侈甲天子，国东筑园三百里。复道崛崎象河汉，曲池潺湲写海水。诏书益赐膏腴地，羽猎常从千万骑。爵马珍奇外域来，宾客游谈四方至。本期千秋乐未改，奄忽繁华不相待。金舆玉辇已零落，雁渚凫洲竟安在。君不见异时邹阳趋阙下，出入雍容擅文雅。宁知谗人一开口，束缚翻为狱吏骂。又不见汉廷不重马相如，谢病因上梁王书。浮沉颇与诸生伍，枉却当年赋子虚。梁园一旦生秋草，二公坎壈何足道。人间万事皆虚无，讵用区区恶怀抱。大梁李侯才绝妙，司马邹生尔同调。江海遥分刺史符，文章不待承明诏。相逢问讯今如何，命也岂免常蹉跎。南归又复不得意，赠子聊作梁园歌。
https://shici.929r.com/shici/2sEFpC.html
郑继之馆内积雪为小山戏作长句
君不见少谷子，饥寒卧病长安里。
长安腊月雪一丈，怪尔朝来何技痒。
陵晨扫雪为小山，数峰突出窗户间。
我时过门访子入，子也阶前荷锄立。
乱垂散发杂尘垢，斜挽短衣半沾湿。
忆子前年览吴越，东游四明寻禹穴。
惯矜赤脚踏层冰，苦觅黄精斸山雪。
平生好奇心未已，今朝作戏聊复尔。
斲冰积雪止俄顷，走海驱山宛相似。
仄崖崩壁色悽怆，玉膏乳窦阴森爽。
磊砢初惊大禹凿，戍削翻疑巨灵掌。
君不见五侯甲第当此时，红罗斗帐流苏垂。
铜盘烧爉綵云散，玉袖拂面香风吹。
吁嗟如子何为尔，低眉蹙頞冻欲死。