929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《闻邻娃酣讴一绝》
《闻邻娃酣讴一绝》全文
宋 / 苏籀   形式: 七言绝句  押[庚]韵

冶荡淹娴谁尔令,五陵妍騃可怜生。

兰堂委巷喉呀啭,信有秦声非越声。

(0)
翻译
是谁让你如此冶荡又娴静,五陵的美女们显得娇憨可爱。
无论是高贵的兰堂还是简陋的小巷,都能听到婉转的歌声,确实有秦地的韵味而非越地的腔调。
注释
冶荡:放纵不羁。
淹娴:深沉而娴熟。
尔令:使你如此。
五陵:汉代五个贵族聚居地,这里泛指京城名媛。
妍騃:美丽而略带稚气。
可怜生:惹人怜爱的样子。
兰堂:豪华的厅堂。
委巷:偏僻小巷。
喉呀啭:婉转的歌声。
秦声:秦地的音乐风格。
越声:越地的音乐风格。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏籀的《闻邻娃酣讴一绝》,通过对邻家女孩醉酒后歌声的描绘,展现了其独特的魅力。"冶荡淹娴谁尔令"一句,诗人以询问的语气赞美了女孩的娇媚与娴静,似乎在问是谁让她如此动人。"五陵妍騃可怜生"则进一步形容她的美丽和天真,带有几分怜爱之情。

"兰堂委巷喉呀啭",通过"兰堂"与"委巷"的对比,暗示了女孩歌声无论在高贵的厅堂还是寻常巷陌都能引起共鸣,她的嗓音婉转悠扬。最后一句"信有秦声非越声",强调了女孩歌声中带有秦地(古代中国的一个地区)的独特韵味,而非一般的越地之音,强化了她的歌声特色。

整首诗以细腻的笔触描绘了一个醉酒少女的歌声,表达了诗人对她的欣赏和对音乐文化的敏感洞察。

作者介绍

苏籀
朝代:宋

(1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。
猜你喜欢

古佛松林

白云飞过树生天,无漏争归古佛前。

输与巅南□首座,松风谡谡老凄禅。

(0)

淩风楼怀古

箕尾精灵果在无,山河依旧片城孤。

也应风雨厓门泪,哭到今朝血亦枯。

(0)

过相思径

幽邃离奇别一天,云生石上霭如烟。

坐来不觉□□湿,欲去还留兴悄然。

(0)

哭南叔

木落秋飔夜壑溅,空悲毅魄赴幽泉。

自焚象齿腥谗剑,不惮鸡牺种祸田。

雌伏宁为万物后,雄飞终任众材先。

芳州不忍生兰杜,独解蒯缑挂墓前。

(0)

岁暮山居杂感·其十五

种自盘瓠旧,伥蒐燎狒猩。

荒祠画壁怪,野祭巫音伧。

贵竹鬼方国,海童不夜城。

譬如经滟滪,达者得其平。

(0)

读焦桐山集赋得画堂留草本野竹淡时名寄柘乡诸友十三首·其三

仙掌跨云蜕,巢由今买山。

蛟龙吟此际,日月隐中间。

莫作招魂赋,已倾玉笋班。

不周吹短鬓,惭负石蕳颜。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51