散发篁竹中，濯足寒涧流。
太阳正徘徊，心与爽气游。
活活走龙鳞，锵锵韵天球。
于焉种荷花，遥剪西湖秋。
亦思百顷绿，薰风木兰舟。
青鸟去还来，白鱼沉更浮。
竹涧鱼鸟家，益觉吾庐幽。
《陋居五咏·其三竹涧》全文
- 翻译
- 在竹林中散起步，脚洗清冷山涧水。
阳光在天空中游移，心情随凉爽之气畅游。
溪流如龙鳞般活泼，声音像天球般清脆。
在此处种植荷花，仿佛剪裁了西湖的秋意。
也向往大片绿色，乘着木兰花舟享受和风。
青鸟时来时往，白鱼忽沉忽浮。
竹涧间鱼鸟为邻，更显我居所的幽静深邃。
- 注释
- 篁竹：竹林。
濯足：洗脚。
寒涧：清凉的山涧。
徘徊：游移。
爽气：凉爽的气息。
活活：生动活泼的样子。
锵锵：清脆的声音。
天球：比喻天空。
于焉：在这里。
遥剪：仿佛剪裁。
百顷绿：大片绿色。
薰风：和风。
木兰舟：木制的小船。
青鸟：传说中的信使鸟。
白鱼：白色的鱼。
益觉：更加觉得。
幽：幽静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的山林景象，诗人在篁竹丛中散步，脚濯溪流之水。太阳照耀，心灵与清新的气息共游。这一切构成了一幅生动的自然画卷。
"活活走龙鳞，锵锵韵天球"两句通过对比，形象地表达了竹子的生命力和它在风中的声音，如同龙鳞般生机勃勃，声音清脆，如同天上乐器一般悦耳。
诗人种植荷花于涧边，并遥想西湖秋景的意境。"亦思百顷绿，薰风木兰舟"则展现了对广阔青山绿水和风中的木兰香气的向往，以及希望乘舟游弋其间。
接下来的两句"青鸟去还来，白鱼沉更浮"描绘了自然界中生物的活跃场景，青鸟在空中自由飞翔，而白鱼则在水中沉浮自如。
最后，诗人感受到了竹涧之美，使自己的居所显得更加幽静。全诗通过对山林生活的描绘，表达了诗人对于自然美景的喜爱和向往，以及追求一种淡泊宁静的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜红衣.秋眉
菊学人慵，花欺黛褪，洗妆无力。
瘦减春娇，曾窥镜中碧。
丝丝断柳，浑不似、弓弯颜色。私忆。
勾住病魂，断东风消息。小鸾砚侧。
颦役西风，春余恨轻别。阿郎替画，画个初三月。
黛语酒边飞到，恐有雁儿知得。
莫损他蛾翠，今夜月明霜白。
意难忘.寄萍庵并怀仲宣
离合何常。记秋郊并骑，夜雨连床。
枯潭怀古柘，红树识严霜。时易得，意难忘。
便小别何妨。幸未惭乾坤俯仰，诗酒徜徉。
衰容未许端相。只书城偃蹇，袖墨淋浪。
功名怜蚁穴，心事托鲈乡。凭省识，漫思量。
倩谁与平章。且任伊十年幽恨，一曲微茫。
长亭怨慢.秋柳
最清楚长亭官道，十里西风，一鞭残照。
容易天涯，来时南浦暗芳草。
如今攀折，更一半霜推掉。
黄到不成丝，能挂得斜阳多少。潦倒。
记听莺筑馆，烟雨暗堤春老。
妆楼梦断，正新雁一声过了。
千万点马上关山，带残月开门行早。
空写尽江潭，独自相思人杳。