一双罗帕未分珍，林下先尝愧逐臣。
露叶霜枝剪寒碧，金盘玉指破芳辛。
清泉蔌蔌先流齿，香雾霏霏欲噀人。
坐客殷勤为收子，千奴一掬奈吾贫。
《食甘》全文
- 注释
- 罗帕：手帕，古代妇女常用的饰品。
逐臣：被贬谪或流放的人。
芳辛：芬芳的果实，可能指水果或花朵。
蔌蔌：形容水声潺潺。
噀人：喷溅，这里形容香气浓郁。
殷勤：热情周到。
千奴：形容数量多，此处可能象征财富。
奈吾贫：因为我贫穷，无法回报。
- 翻译
- 一对罗帕尚未分出珍贵，我这逐臣在林下尝先感到羞愧。
霜冻的叶子和枝头剪裁出寒冷的绿色，她用金盘玉指轻触，剥开芬芳的果实。
清冷的泉水潺潺润过牙齿，香气浓郁仿佛要喷洒出来。
座中的客人殷勤地为我收集这些果实，但千奴采摘一捧，只因我贫穷无以回报。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏轼的《食甘》，表达了诗人对友人的思念之情以及对自然美景的赞赏。诗中的意象丰富，语言生动。
"一双罗帕未分珍"，开篇便以罗帕比喻珍贵的情谊，暗示诗人与友人之间的情深义重。
"林下先尝愧逐臣"，诗人在林中品尝甘美之物，却感到愧疚，因为这份享受仿佛是对追随君王的忠诚的一种背叛。
"露叶霜枝剪寒碧，金盘玉指破芳辛"，这里描绘了秋天的景象，露水积于叶上，霜冻结在枝头，而诗人用精美的盘子和细腻的手指去品尝这份甘美，却也带有一丝苦涩。
"清泉蔌蔌先流齿，香雾霏霏欲噀人"，接着描写了清泉汩汩而出，先在口中流淌，同时弥漫着的香气如雾般环绕，似乎要将人的魂魄吸引。
"坐客殷勤为收子，千奴一掬奈吾贫"，诗人坐在客厅里，对待客人极为热情，虽然自己并不富有，但依旧尽力以赡客的要求去收集美味。
整首诗通过对自然之美与友谊之重的描绘，表达了苏轼深厚的情感和他对生活美好事物的享受态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
水龙吟.漳兰
海帆吹送琼姿，一番又拆秋前信。
云衣袅袅，冰心的的，高情占尽。
著意扶持，青瓷架小，素瓯茶嫩。
向风亭水槛，炎光不到，搴香梦，今才准。
可惜幽芳易近。有谁知、楚天閒恨。
逢迎只许，灵均水佩，湘娥烟鬒。
驿荔程遥，蛮花种杳，不堪重问。
试山空、露下瑶琴，独按写、深林韵。