高人太多事，寒夜本无鱼。
船子今何许，泾流只似初。
白蘋秋浩荡，黄叶晚萧疏。
更有斯亭在，乾坤一草庐。
《松泽西亭》全文
- 拼音版原文全文
松 泽 西 亭 宋 /朱 继 芳 高 人 太 多 事 ，寒 夜 本 无 鱼 。船 子 今 何 许 ，泾 流 只 似 初 。白 苹 秋 浩 荡 ，黄 叶 晚 萧 疎 。更 有 斯 亭 在 ，乾 坤 一 草 庐 。
- 翻译
- 世上有太多的高人，夜晚本就寒冷，鱼儿稀少。
如今船夫在哪里呢？眼前的河流依旧如初。
秋天的白蘋花广阔无边，傍晚的黄叶稀疏零落。
这里还有一个亭子，仿佛天地间的一座草庐。
- 注释
- 高人：德高望重的人。
寒夜：寒冷的夜晚。
无鱼：鱼儿稀少。
船子：划船的人。
何许：在哪里。
泾流：河流。
白蘋：水生植物，白色浮萍。
秋浩荡：秋天的白蘋花繁盛。
黄叶：黄色的落叶。
更：还有。
斯亭：这个亭子。
乾坤：天地。
一草庐：简陋的小屋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活状态和心境。开篇“高人太多事，寒夜本无鱼”表达了诗人对于世俗纷争的超脱与豁达，以及对物资不丰实用的淡然接受。"船子今何许，泾流只似初"则是说返回到最初的状态，泾水如同往日一般平静。"白蘋秋浩荡，黄叶晚萧疏"用白蓬和黄叶描绘了秋天的景色，给人以清凉脱俗之感。
最后两句“更有斯亭在，乾坤一草庐”则突显了诗人心中所珍视的宁静世界。在这个世界里，即使是最简陋的草屋，也足以让人领略到天地间广阔无垠之境界。整首诗通过对自然景物的描写，展现了诗人追求精神自由和生活简约的理想状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉蓬莱·正火山槐夏
正火山槐夏，黛叶缃枝，荔子新摘。
千里驰驱，荐仙源佳席。
浪比龙睛，未输崖蜜，灿烂然红摘。
满贮凋盘，纤纤素手，丹苞新擘。
梨栗粗疏，带酸橘柚，凡品多般，总羞标格。
何似浓香，洗烦襟仙液。
为爱真妃，再三珍重，价倾城倾国。
玉骨冰肌，风流酝藉，直宜消得。
一丛花·阶前春草乱愁芽
阶前春草乱愁芽。
尘暗绿窗纱。
钗盟镜约知何限，最断肠、湓浦琵琶。
南渚送船，西城折柳，遗恨在天涯。
夜来魂梦到侬家。
一笑脸如霞。
莺啼燕恨西窗下，问何事、潘鬓先华。
钟动五更，魂归千里，残角怨梅花。