紫芝奇树谩前闻，未若斯花叶气薰。
种向春台岂无象，望中秀色似卿云。
《太平花》全文
- 翻译
- 从前听说的紫色灵芝奇异大树，都不如眼前这花朵香气四溢。
如果在春天的高台上种植，肯定也有它独特的景象，远望中的秀丽景色就像你的身影般动人。
- 注释
- 紫芝：一种传说中的仙芝。
奇树：罕见的大树。
谩：徒然，空自。
闻：听说。
斯花：眼前的花朵。
叶气薰：叶子散发出香气。
种向：种植在。
春台：春天的高台或花园。
岂无象：难道没有象征或景象。
望中：视野中。
秀色：美丽的景色。
卿云：女子的代称，这里比喻对方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种叫做“太平花”的植物，通过对比和想象来赞美其独特之美。紫芝奇树，指的是那些罕见且珍贵的植物，但它们在诗人心中已经被“斯花”所取代，“斯花”即是“太平花”，它不仅在形态上超越了传说中的珍奇植物，更有着别致的叶子散发出的香气。
“种向春台岂无象”，这里的“春台”可能指的是一个可以赏花的地方，“种向”则意味着诗人希望将这太平花播种在这样的地方，以便更好地欣赏和感受其美。诗人通过提问，实际上是在肯定这种花朵确实值得被珍视并且广为传播。
“望中秀色似卿云”，这里的“望中”意味着远观，这太平花即使在远处看去，也如同那天上的美丽云朵一般，让人忍不住要多看几眼。诗人用“卿云”来形容花的颜色，既表达了其高洁脱俗，又透露出一种超凡脱俗的意境。
总体而言，这首诗通过对太平花的描写和想象，展现了诗人对于美好事物的热爱，以及追求超越常规之美的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和鲁望秋赋有期次韵
十载江湖尽是闲，客儿诗句满人间。
郡侯闻誉亲邀得，乡老知名不放还。
应带瓦花经汴水，更携云实出包山。
太微宫里环冈树，无限瑶枝待尔攀。
庭中初植松桂鲁望偶题奉和次韵
毵毵绿发垂轻露，猎猎丹华动细风。
恰似青童君欲会，俨然相向立庭中。
吟四虽
酒酣后，歌歇时。请君添一酌，听我吟四虽。
年虽老，犹少于韦长史。命虽薄，犹胜于郑长水。
眼虽病，犹明于徐郎中。家虽贫，犹富于郭庶子。
省躬审分何侥倖，值酒逢歌且欢喜。
忘荣知足委天和，亦应得尽生生理。