寂寂感离群，前期何足云。
人从秦岭别，蝉向楚江闻。
村送孤烟起，山空白日曛。
更逢疏叶落，愁绪转纷纷。
《秋日怀友生》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 怀 友 生 宋 /寇 准 寂 寂 感 离 群 ，前 期 何 足 云 。人 从 秦 岭 别 ，蝉 向 楚 江 闻 。村 送 孤 烟 起 ，山 空 白 日 曛 。更 逢 疏 叶 落 ，愁 续 转 纷 纷 。
- 注释
- 寂寂：形容孤独寂静。
前期：过去的期待或计划。
秦岭：中国西部的山脉，这里指离别之地。
楚江：泛指长江下游地区，与秦岭相对。
孤烟：孤单的炊烟，象征孤独。
曛：黄昏时分的光线昏暗。
疏叶：稀疏的树叶，暗示秋季。
愁绪：忧郁的情绪。
- 翻译
- 孤独感受着离别的寂静，过去的期待算得了什么。
人们在秦岭分别，蝉鸣声在楚江边回响。
村庄升起孤独的炊烟，天空中白天的阳光昏暗。
再遇见稀疏的树叶飘落，心中的愁绪更加纷乱。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人秋日独处时对远方友人的深深怀念之情。"寂寂感离群"一句，以寂静的环境渲染出诗人内心的孤独和对友情的渴望。"前期何足云"表达了对过去的相聚时光虽美好，但已无法改变当前的分离现实。
"人从秦岭别，蝉向楚江闻"通过秦岭和楚江的地理距离，暗示了朋友的远离，而蝉鸣声则增添了离别的凄凉氛围。"村送孤烟起，山空白日曛"，乡村的炊烟袅袅上升，映衬着夕阳西下，画面寂寥，进一步烘托出诗人对友人的思念。
最后两句"更逢疏叶落，愁绪转纷纷"，借落叶飘零的景象，寓言诗人内心纷乱的愁绪，将对友人的思念之情推向高潮。整体来看，这首诗以景抒情，情感深沉，展现了寇准在秋日对友人的深深怀念和无尽的愁绪。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
西平乐.用耆卿韵
夜色娟娟皎月，梅玉供春绪。
不使铅华点缀，超出精神淡伫。休妒残英如雨。
清香眷恋，只恐随风满路。散无数。江亭暮。鸣佩语。
正值匆匆乍别，天远瑶池缟毂，好趁飞琼去。
忍孤负、瑶台伴侣。
琼肌瘦尽，庾岭零落，空怅望、动情处。
画角哀时暗度。参横向晓，吹入深沈院宇。