把酒凭君唱柳枝，也从丝管递相随。
逢春只合朝朝醉，记取秋风落叶时。
《柳枝辞十二首·其一》全文
- 翻译
- 举杯邀请您高歌《柳枝词》，乐曲中它也相伴相随。
春天来临应当日日畅饮，记住秋天凉风吹落叶的时刻。
- 注释
- 凭君：敬请您，表示尊重。
唱柳枝：指唱《柳枝词》，一种歌曲。
丝管：弦乐器和管乐器，泛指音乐。
逢春：遇到春天。
朝朝醉：每天饮酒，形容尽情欢乐。
记取：记住，不忘。
秋风落叶：秋季的凉风和飘落的树叶，象征着时光流逝。
- 鉴赏
这是一首描绘春日饮酒、赏柳之情的诗句。诗人以"把酒凭君唱柳枝"开篇，表达了一种随性而为的豪迈情怀，同时也体现了对友人的深厚情谊。"也从丝管递相随"则是说乐音与歌声交织在一起，与赏柳的景象交相辉映。
"逢春只合朝朝醉"一句，诗人提倡要把握春天的美好时光，每天都沉浸于欢愉之中，不让美好的时光白白流失。"记取秋风落叶时"则是对比之言，告诫人们应在春天尽情享乐，因为到了秋天，风起叶落，一切都会变得萧瑟。
诗句中透露出一种对生命中的美好时刻的珍惜，以及面对无常世事的豁达。通过对自然景物的描绘，诗人传达了自己的情感和生活态度。这首诗语言流畅，意境丰富，是一首不错的咏春之作。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
书晋豫饥状寄当事者
频年岁大饥，朔北民缭乱。
山东复山西，旱魃赤焦遍。
三年天不雨，禾麦枯高岸。
升斗比琼珠，饥饿无贵贱。
枵腹走东西，鹄形黝色面。
勉登太行山，底柱王屋间。
汴梁古帝都，同兴哀鸿叹。
僵卧不可行，道旁苦相见。
岂无王孙怜，谁储漂母饭。
惨闻人相食，未毙忍吞咽。
一脔易一钱，直竟逊刍豢。
甚矣此际情，不啻析骸爨。
长官廉得之，章奏通名殿。
诏书振困穷，仓粟诘朝散。
已输万帑金，未获餐饱顿。
四海恻然伤，豪富为激劝。
醵金未及千，道殣死逾半。
纵有延喘息，畴克策昼旦。
客从东南来，微理姑擘判。
移粟与移民，大道原兼擅。
曷不送灾黎，分留列郡县。
十家养一人，一郡四百万。
数却合流民，力不劳神算。
且谋挟纩棉，世界和冰炭。
冬至喜阳生，生机在顾盼。
熟聆道路言，愿作刍荛献。
舍斯不亟图，衰草恐滋蔓。
霜雪正满天，慈云望一片。
《书晋豫饥状寄当事者》【清·许传霈】频年岁大饥，朔北民缭乱。山东复山西，旱魃赤焦遍。三年天不雨，禾麦枯高岸。升斗比琼珠，饥饿无贵贱。枵腹走东西，鹄形黝色面。勉登太行山，底柱王屋间。汴梁古帝都，同兴哀鸿叹。僵卧不可行，道旁苦相见。岂无王孙怜，谁储漂母饭。惨闻人相食，未毙忍吞咽。一脔易一钱，直竟逊刍豢。甚矣此际情，不啻析骸爨。长官廉得之，章奏通名殿。诏书振困穷，仓粟诘朝散。已输万帑金，未获餐饱顿。四海恻然伤，豪富为激劝。醵金未及千，道殣死逾半。纵有延喘息，畴克策昼旦。客从东南来，微理姑擘判。移粟与移民，大道原兼擅。曷不送灾黎，分留列郡县。十家养一人，一郡四百万。数却合流民，力不劳神算。且谋挟纩棉，世界和冰炭。冬至喜阳生，生机在顾盼。熟聆道路言，愿作刍荛献。舍斯不亟图，衰草恐滋蔓。霜雪正满天，慈云望一片。
https://shici.929r.com/shici/zPqRn.html