牛解谨藏刀，羊亡密补牢。
达人忧禄厚，奇祸出名高。
所要怀全璧，宁当耻缊袍。
世间俱癣疥，何事苦爬搔。
《自儆》全文
- 注释
- 牛：指牛儿。
解：解开，此处指收起。
谨：谨慎。
藏：隐藏。
羊：羊群。
亡：丢失。
密：秘密，悄悄地。
补：修补。
牢：围栏。
达人：通达事理的人。
忧：忧虑。
禄：俸禄。
厚：多。
奇祸：意外的灾祸。
出：产生。
名：名声。
高：显赫。
所要：追求的。
怀：怀着，拥有。
全璧：完整的玉璧，比喻完美无缺的事物。
宁：宁愿。
当：当作。
耻：感到羞耻。
缊袍：破旧的袍子。
世间：世间众人。
俱：都。
癣疥：皮肤病，比喻微不足道的小事。
爬搔：挣扎，挠痒。
- 翻译
- 牛儿谨慎地收起刀具，羊群丢失后赶紧修补围栏。
智者忧虑过多的俸禄，显赫的名声常带来意外灾祸。
他追求的是保全完美，宁可忍受破旧的袍子而感到羞耻。
世人都在忙于琐事，为何还要苦苦挣扎？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自儆》，通过比喻和象征手法，表达了作者对于个人名利的反思和警醒。首联“牛解谨藏刀，羊亡密补牢”以牛不再轻易展示力量（藏刀），羊失后立即修补围栏（补牢）来寓意人应低调行事，防患未然。颔联“达人忧禄厚，奇祸出名高”进一步阐述，明智的人忧虑过多的俸禄可能带来的隐患，而名声显赫往往伴随着意想不到的风险。颈联“所要怀全璧，宁当耻缊袍”表明作者宁愿保持清廉，不为权位所累，也不愿因追求华丽的生活而羞耻。尾联“世间俱癣疥，何事苦爬搔”则以皮肤病瘙痒作比，形象地表达出对世间纷扰和无谓追求的厌倦，倡导淡泊名利的态度。
总的来说，这首诗是陆游对自己以及世人的告诫，提倡内敛、谦逊和清廉的生活态度，具有深刻的道德教诲意义。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送尹惟晓县尉
三千里外潜江县，马首东风得意行。
应买扁舟过庐阜，一江春绿万山横。
满江红·其七咏武夷
忆昔秦时，中秋日、武夷九曲。
烟寂寂、斜阳数尺，寒鸦枯木。
三十六峰凝晓翠，一溪流水生秋绿。
正满林、桂子散天香，飞金粟。神仙客，金丹熟。
玉诏下，云生足。岩头新换骨，尚粘红肉。
夜半月华明似昼，玉皇降辇铺殽餗。
笑曾孙、回首幔亭前，空松竹。
满江红·其十一
钧天高处，元自有、琼楼玉阙。
又那更、九霞隐映，五云斗绝。
八面玲珑光不夜，四围晃耀寒如月。
有广寒、宫殿隐姮娥，冰壶洁。飘飘去，天风冽。
星河外，花飞雪。见三千神女，尊前一阕。
来到人间浑似梦，未能归去空悲咽。
问仙都、此去几由旬，归心热。