高人今居笔架山，苍烟冥濛常风寒。
西壁千岩青未了，万顷岚光薄清晓。
晓来轩窗敞且明，风棂月牖一壶冰。
鸡声未断钟声起，起饮沆瀣朝紫清。
人间红尘刺人眼，世上蜗蝇徒尔乱。
岂复知此爽气佳，已被高人俱占断。
《挹爽》全文
- 拼音版原文全文
挹 爽 宋 /白 玉 蟾 高 人 今 居 笔 架 山 ，苍 烟 冥 濛 常 风 寒 。西 壁 千 岩 青 未 了 ，万 顷 岚 光 薄 清 晓 。晓 来 轩 窗 敞 且 明 ，风 棂 月 牖 一 壶 冰 。鸡 声 未 断 钟 声 起 ，起 饮 沆 瀣 朝 紫 清 。人 间 红 尘 刺 人 眼 ，世 上 蜗 蝇 徒 尔 乱 。岂 复 知 此 爽 气 佳 ，已 被 高 人 俱 占 断 。
- 注释
- 笔架山：传说中的仙人隐居之地。
苍烟冥濛：形容烟雾弥漫，天色阴沉。
岚光：山间雾气形成的光影。
晓来：清晨。
轩窗：宽敞的窗户。
沆瀣：传说中的仙人饮料。
蜗蝇：比喻世间的琐碎之事。
爽气：清新之气，指高雅的境界。
占断：独占，专享。
- 翻译
- 高人隐居在笔架山，山中烟雾缭绕常感凉意。
西边的峭壁上岩石连绵，青翠未尽，万顷山色在清晨显得淡薄而明亮。
清晨窗户大开光线充足，风窗月门透出如冰的清凉。
鸡鸣未歇，钟声又起，他开始饮用沆瀣，迎接紫霄之清气。
人间的尘世纷扰刺眼，世间的琐事只让人烦乱。
哪里还能体验这清新的气息，都被高人独占，享受其中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居山林的高人的生活情景，通过对自然景观的细腻描写，表达了诗人对于世俗尘嚣的超脱和对清净生活的向往。
"苍烟冥濛常风寒"一句，以浓墨渲染出笔架山的朦胧氛围，给人一种萧瑟孤寂之感。紧接着的"西壁千岩青未了，万顷岊光薄清晓"则展现了山中幽深而壮丽的景色，岩石连绵，岚光初照，一切尽在诗人的笔下生动起来。
"晓来轩窗敞且明"转换了景象，从外景引入室内，阳光透过窗棂和月牖，映照出一壶冰凉的清水，营造了一种静谧而宁静的氛围。而接下来的"鸡声未断钟声起，起饮沆瀣朝紫清"则通过早晨鸡鸣和钟声交织出的和声，以及诗人提起酒杯享受清晨的美好，展现了高人超脱尘世、自在生活的情趣。
后两句"人间红尘刺人眼，世上蜗蝇徒尔乱。岂复知此爽气佳，已被高人俱占断"则直接表达了诗人对红尘俗世的看破和超越，以及对山中清净生活的珍视与自得其乐。通过"刺人眼"、"徒尔乱"等词汇，诗人强调了世间纷扰，而"岂复知此爽气佳"则表明只有在高远的境界中才能体验到真正的美好。
总体而言，这首诗以其清新脱俗的意境和精致细腻的笔触，构建了一个超然物外、自在飞花的精神世界，让读者仿佛也能感受到那份山林间的清净与安宁。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
正月十日雪
雪花飞我读书林，松叶梅梢自赏音。
莫问侵寻春事近，肯教容易岁寒骎。
拥裘鹤帐眠方熟，抱膝鸡窗兴愈深。
更启柴门唤邻曲，伴题冰柱共清斟。
寺中
幸自不居城，西风觉又生。
空山多雨气，废寺少人声。
发为忧时白，吟因入夜清。
推窗问天色，犹有佛灯明。
集少陵佳句题和政堂呈使君
上帝高居绛节朝，使君意气凌青霄。
君臣既与时济会，一豁明主正郁陶。
伯仲之间见伊吕，临江节士安足数。
欲倾东海洗乾坤，世人那得知其故。
诸君何以答升平，济世宜引贤俊人。
凤臆龙鬐未易识，不与八骏俱先鸣。
回鞭却走见天子，光芒六合无泥滓。
后汉今周喜再昌，丹青婉转麒麟里。
天时人事日相催，抑塞磊落之奇才。
搀抢荧惑不敢动，五云多处是三台。
春来准拟开怀久，稍待秋风凉冷后。
夜骑天驷超天河，南极一星朝北斗。