百寻浮玉三更月，万里长江一色秋。
照映此心须此水，不妨小泊读书舟。
《送商总郎·其三》全文
- 翻译
- 在深夜的月光下，百丈浮玉般的江面泛着秋意，万里长江呈现出一片相同的秋色。
这明亮的月光照亮我的心，恰似这江水，让我在此停船读书，不失为惬意之事。
- 注释
- 浮玉：形容江面如玉般洁白，泛起波光。
三更月：指深夜的月亮，形容夜晚宁静。
万里长江：形容长江的辽阔无垠。
小泊：小船停靠，此处指暂时停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深远的秋夜江景图。"百寻浮玉三更月"，形象地写出江面月光如玉，倒映在百尺深的水中，夜晚的月光显得格外明亮，如同浮玉般晶莹。"万里长江一色秋"则展现出长江在秋夜中广阔无垠，江水与天色融为一体，一片苍茫的秋意。
诗人借此景表达心境，"照映此心须此水"，寓意着眼前的江水能映照出他内心的情感和思考，仿佛这清幽的江面就是他的心灵写照。最后，"不妨小泊读书舟"，诗人建议朋友不妨在此处停船暂歇，享受这份宁静，借读书来沉淀思绪，寓含了对友人的劝慰和对读书生活的向往。
整体来看，这首诗以景抒情，情景交融，既有自然景色的描绘，又蕴含了深厚的人文情感，体现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
谒金门.西斋得梅数枝色香可爱一日为泽倅崔仲明窃去感叹不己因赋谒金门十二章以写其怅望之怀·其十二梦梅
随健步。已过市桥江路。费尽西湖多少句。
暗香留不住。销得黄昏几度。又是天寒日暮。
枕上吟魂无著处。化为蝴蝶去。