意行行到野人家，门带清溪石径斜。
落日轻烟山可画，短篱颓堑菊能花。
归迟误客频敲竹，坐久劳人再煮茶。
那得宽閒无点事，日搔短发问桑麻。
《意行》全文
- 注释
- 意：意行。
野人家：乡村人家。
清溪：清澈的小溪。
落日：傍晚的太阳。
短篱：矮矮的篱笆。
颓堑：破败的沟渠。
那得：怎能有。
宽閒：闲暇。
桑麻：桑树和麻。
- 翻译
- 我悠然行走在乡村小道，门前有条清溪石路蜿蜒。
夕阳下的轻烟让山景如画，矮墙边的菊花正盛开。
客人迟迟未归，我频频敲击竹子呼唤；久坐疲倦，又重新煮茶解乏。
在这悠闲的日子里，无所事事，只顾着摸着短发，询问农事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面，诗人在闲适的旅途中来到一户农家，门前有清澈的小溪和斜斜的石径。落日的景色宛如图画，山峦间轻烟缭绕；短短的篱笆内，老旧的土墙旁，菊花依然盛开。在归途中诗人迟到了，因为频繁地敲打竹叶以驱赶虫蚁，坐久了也劳累了主人，让其再次煮茶。这一切让诗人感慨，希望能有宽裕的闲适生活，不被琐事所扰，每日只需撩乱头发，问询桑麻之类的农事。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答赠张大允文
老夫自解金陵棘，不贷头颅镜中白。
五言长城拉攞坏，千尺糟丘干欲坼。
卖身但拟作佛奴，拄口何曾问欢伯。
汝父差贪子云字，世人任学廷尉客。
偪侧何偪侧，蜗庐斗大聊自适。
春风骀荡啼?鹠，门前剥啄劳诗邮。
商声嘹亮动金石，尺素错落蟠银钩。
自云于世无所求，但愿一识韩荆州。
闻之白香山，何人得似张公子，两首诗轻万户侯。
我意或不然，汝家故事须封留。
然后归从松子游，我歌不再汝勿酬。
男儿堕地各努力，出世入世俱千秋。