居閒投课孰为优，似此工夫尽不愁。
量涧打船轻似盏，转墙开径曲如钩。
巳令山圃收黄犊，又盖湖亭记白鸥。
春水画桥桃四百，新年那羡武陵游。
《閒课》全文
- 拼音版原文全文
閒 课 宋 /张 镃 居 閒 投 课 熟 为 优 ，似 此 工 夫 尽 不 愁 。量 涧 打 船 轻 似 盏 ，转 墙 开 迳 曲 如 钩 。已 令 山 圃 收 黄 犊 ，又 盖 湖 亭 记 白 鸥 。春 水 画 桥 桃 四 百 ，新 年 那 羡 武 陵 游 。
- 注释
- 居閒：闲暇。
投课：投入学习。
孰为优：哪个更好。
似此：像这样。
工夫：时光。
尽不愁：无需忧虑。
量涧：测量溪流。
打船：驾船。
轻似盏：如轻盏般轻盈。
转墙：绕墙。
开径：开辟小径。
曲如钩：弯曲如月牙。
山圃：山间的菜园。
收黄犊：收获小黄牛。
湖亭：湖边的亭子。
记白鸥：记下白鸥的踪迹。
春水：春天的水面。
画桥：画一般的桥。
桃四百：四百棵桃花。
新年：新的一年。
那羡：还羡慕。
武陵游：武陵的游历。
- 翻译
- 闲暇时投入学习，哪个更好呢？这样的时光根本无需忧虑。
测量溪流的深度，驾船如轻盏，绕墙开辟小径，弯曲如月牙。
已经让山间的菜园收获了小黄牛，又在湖亭记下白鸥的踪迹。
春天的水面映照着画桥，四百棵桃花盛开，新的一年里，谁还羡慕武陵的游历呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的田园生活画面。开篇“居閒投课孰为优，似此工夫尽不愁”表达了诗人在农忙之余，通过劳作来享受生活，不再有烦恼。接下来，“量涧打船轻似盏，转墙开径曲如钩”则写出了诗人对田园工作的熟练与乐趣，以及他对自然环境的改造和利用。
“巳令山圃收黄犊，又盖湖亭记白鸥”一句，展示了诗人在农事上的勤劳以及生活上的享受。黄犊可能指的是成熟的谷物，而白鸥则是湖上常见的鸟类，这里通过盖亭来观赏它们，体现出诗人对自然美景的欣赏。
最后，“春水画桥桃四百，新年那羡武陵游”描述了春天的美丽景色与诗人的游乐心情。这里的“春水画桥”，可能是指春天水流潺潺，形成如画一般的自然风光。而“桃四百”则可能是对桃花数量的夸张说法，表达出春天美丽景色的丰富多彩。新年时节，诗人又羡慕起武陵（古代地名，现在湖南常德）的游乐之情。
整首诗通过对田园生活各个方面的描绘，展现了诗人对于自然的热爱和对简单生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南湖晦夜寄怀散原先生·其四
繫梦淮底村，愁步千里积。
荷碧水到门，洗眼湖上宅。
徇物情易迁，俄复百端集。
初年耿志事，千仞瘗冰雪。
漫作徐泗游，惝恍对沟瘠。
未能六凿通，那救枯鱼泣。
所学失平生，衔髓馀惨戚。
有如临化消，空养千金璧。
孤往违因依，怀远互凄恻。
沈乙庵先生以新刻陵阳倚松二集见赠索诗
堂堂青石牛，重负万钧去。
八风作日用，几辈仍此度。
无益遣有涯，何缘得依据。
饮水图满腹，双井一杯露。
风雨不予违，婉娈同寐寤。
深冥千仞溪，滑坡留一步。
东轩一老人，启我开径路。
欲尝初滴源，派流兹可溯。
韩饶并高音，寂寞伤遗著。
潜幽七百载，乍见乃如故。
陵阳自得师，臭味不差误。
倚松颇早计，一偈了灾惧。
万古身后前，片羽资感慕。
要知薪火传，杲杲初无住。
无隐有心香，百世犹旦暮。
何用惜夏高，无言同此趣。