霜净乾坤阔，登高极古台。
秋声枫几落，客眼菊三开。
短发频看帽，寒吟间引杯。
篱边空意绪，难得白衣来。
《九日》全文
- 翻译
- 霜降后天地开阔，我登上古老的高台。
秋风吹过，枫叶飘落，我这远客眼见菊花次第开放。
我常常摘下帽子，看着稀疏的头发，寒意中低声吟唱，偶尔举杯共饮。
在篱笆旁，我独自思绪万千，多么希望能有知己白衣如雪来访。
- 注释
- 霜净：指霜降后的清冷。
乾坤：天地。
阔：开阔。
登高：爬上高处。
极：到达。
古台：古老的台子。
秋声：秋天的声音，这里指风声。
枫几落：枫叶飘落。
客眼：游子的眼光。
菊三开：菊花盛开三次，暗示时间流逝。
短发：形容头发稀疏。
频看帽：经常摘下帽子看。
寒吟：在寒冷中低吟。
引杯：举杯饮酒。
空：空虚，无人陪伴。
意绪：心情，思绪。
难得：不容易得到。
白衣：借指纯洁的朋友或知己。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的《九日》，描绘了秋季登高赏景的情境。首句“霜净乾坤阔”展现了秋日霜降后天空的开阔与洁净，为登高提供了宜人的背景。接着，“登高极古台”表达了诗人登临高处，远眺古台的豪迈之情。
“秋声枫几落”写出了秋风吹过，枫叶飘落的萧瑟景象，寓含时光流逝的感慨。“客眼菊三开”则通过观察菊花的三次开放，暗示季节更迭和诗人旅居他乡的孤独心境。
“短发频看帽”描绘了诗人因年事渐高而频繁抚弄帽子的动作，流露出对岁月易逝的感叹。“寒吟间引杯”则借饮酒抒怀，借酒浇愁，表达内心的孤寂与无奈。
最后两句“篱边空意绪，难得白衣来”揭示了诗人内心深处的期待，希望能有知己相伴，但又感叹知音难觅，流露出淡淡的哀愁和对友情的渴望。
整体来看，这首诗以秋日登高为线索，通过描绘自然景色和个人感受，展现了诗人对时光流转、人生无常的深沉思考，以及对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.竹逸屡苦足疾词以讯之
足亦为头责。问先生、经年何事，蹒跚引疾。
有足经须行万里，须踏龙堆马邑。
更须伴、锦靴红屐。
却怪兀如习凿齿，恐美人、躄者交相厄。
中有鬼，苦无力。客为代语君姑默。
看人世、太行剑阁，纵横几席。
尻马神舆吾自有，底事度阡越陌。
足虽惫、犹全吾膝。
言罢先生徐扪足，且支筇、虚室初生白。
刚一笑，宿疴失。
贺新郎.汝州月夜被酒感怀董二
今夜清辉苦。真醉矣、人生有几，关山如许。
极目海天浑一碧，回首家乡何处。
总则是、年年羁旅。
脱帽凭阑何限恨，倚风前、细把寒更数。
谁更打，严城鼓。无端忽忆疏狂侣。
曾记得、乌衣巷口，别来如雨。
明月也知千里共，照尽秦楼楚戍。
应渐到、故人黄土。
只恐白杨和月冷，比人间、更有销魂处。
汝河水，白如乳。
潇湘逢故人慢.九日前一日竹逸约同云臣雪持诸子石亭探桂
今秋吟艇，随沙鸥浦鸭，仍泊前湾。桂香漱潺湲。
访樵径乘醉，小叩禅关。
药栏菌阁，好排当、竹翠苔斑。
喜今日、山灵贶我，秋晴竟不曾悭。
晚妆好，铜峰髻，且回舟停桡，细认烟鬟。
溯落叶哀湍。喜碧鲈荐俎，紫蟹堆盘。
狂歌脱帽，凭舷叫、奇绝溪山。
残年约、捞虾牧豕，终须置我其间。
燕归慢.虎邱遇刘元玉因忆东皋旧事赋感
前事濛濛。对天边皓魄，场上晴空。
僧窗秋夜话，霜磴故人逢。苏台原是绮罗丛。
被牧笛、吹来几阵风。扬州旧花月，也应与、此间同。
歌馆闭，舞衣散，玲珑老，野孤穷。
岁月已非光景在，算常到、梦魂中。
莲塘坠粉泣香红。总缀就、閒愁点客篷。
杳霭棹歌响，又何处、度疏钟。
万年欢.寿毛卓人
猿鹤相闻，说先生今岁，正满花甲。
又值秋晴，门外金风飒飒。
鹤背朝元薄醉，笑人世、沧桑一霎。
游仙倦、暂溷红尘，何妨佣保相杂。当初竹林赠答。
记分携阮屐，争荷伶锸。讵料栖乌，别后绕枝三匝。
谁识开元旧事，只除是、碧箫红蜡。
君须醉、莫负黄花，糟床琥珀新压。
长亭怨.送徐郿伯还西泠倚玉田词韵同桐初京少蕺山次山赋
有墙外、紫丁香树。簸影钩帘，牵留数数。
可记年时，凤城灯市夜游否。
黄金台古，招手唤、燕昭共语。
霎地秋来，便去也、匆匆如许。虽去。
暂盟鸥狎鹭，奈肝胆、酒边还露。
烹羔酌苦，归及见、江潮堆絮。
看万阵、犀弩张时，正百丈、银泷喧处。
意气尽昂藏，肯只鸣榔渔浦。