属纩寄箴言,劝我勉为范宣子;
盖棺有定论,何人更议李临淮。
属纩寄箴言,劝我勉为范宣子;
盖棺有定论,何人更议李临淮。
此联以沉稳之笔,悼念袁甲三,赞其生前言行,寓意深远。上联“属纩寄箴言,劝我勉为范宣子”,以“属纩”这一古代丧葬习俗,象征袁甲三生命的终结,同时借“箴言”二字,强调其生前对后人的教诲与忠告,将其比作春秋时期著名的贤相范宣子,意在赞扬袁甲三的道德风范和政治智慧。
下联“盖棺有定论,何人更议李临淮”,则通过“盖棺”这一形象,暗示袁甲三的人生评价已定,无论后世如何评说,其功绩与品德已成定论。将袁甲三与历史上的名将李临淮相比,不仅肯定了其军事才能,也表达了对其忠诚与勇敢的敬仰之情。整联以哀而不伤的情感,展现了对逝者的深切怀念与高度评价,体现了曾国藩对袁甲三的深厚敬意。