一径西风里，闲房客未归。
砌苔侵野屐，林叶上秋衣。
黄卷经心懒，青纶入梦稀。
还书报妻子，莫厌故山薇。
《升山即事》全文
- 拼音版原文全文
升 山 即 事 宋 /方 士 繇 一 径 西 风 里 ，闲 房 客 未 归 。砌 苔 侵 野 屐 ，林 叶 上 秋 衣 。黄 卷 经 心 懒 ，青 纶 入 梦 稀 。还 书 报 妻 子 ，莫 厌 故 山 薇 。
- 注释
- 一径：一条小路。
西风：秋风。
闲房：空闲的房屋。
客：主人。
砌苔：台阶上的青苔。
野屐：野外的木屐。
林叶：树林中的叶子。
秋衣：秋天的衣服。
黄卷：泛黄的书籍（指佛经）。
经心：专注研究。
懒：不专注。
青纶：古代官员的青色丝带，这里代指官服。
入梦稀：很少出现在梦境中。
还书：归还书籍。
妻子：家人。
故山薇：故乡的薇草，隐士生活。
- 翻译
- 在秋风中独自走在小路上，空闲的房间主人还未归来。
台阶上的青苔蔓延到野外的木屐上，树林中的落叶覆盖了秋日的衣物。
对佛经的研究不再专注，很少有青色的官服入梦来。
打算归还书籍给家人，不要厌倦山中的薇草生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位独居山中的隐者在秋天的生活情景。开篇“一径西风里，闲房客未归”两句，设定了人物孤独地居住在山中，一条小路上吹拂着西风，而他的住所内却无人归来，营造出一种静谧而又有些许寂寞的氛围。
“砌苔侵野屐，林叶上秋衣”接着描写了自然界的景象。石阶上的苔藓慢慢扩展至野外的小路，而树林间的叶子则披上了秋天的色彩，如同换了一件新衣服。这两句生动地展示了山中的秋意，隐含着时间的流逝和季节的更迭。
“黄卷经心懒，青纶入梦稀”则是对诗人内心世界的抒写。黄色的书籍已经被翻阅得习以为常，反映了诗人的阅读生活和学问追求。而那细如发丝的线（青纶）在梦中偶尔出现，可能象征着诗人的思绪或是对远方某些事物的牵挂。
最后，“还书报妻子，莫厌故山薇”表达了诗人虽然生活在山中，但仍然保持着与家人联系的心愿。他想通过写信的方式向他的妻子和孩子们报告自己的情况，并告诫他们不要嫌弃那些生长在故乡山中的野草（薇），暗示他对自然、对家的眷恋。
整首诗语言清新，意境幽深，既表现了诗人对大自然的热爱，也透露出他内心的孤独和对亲人的思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
从军行
少小慕功名，击剑复谈兵。
误信封侯事，甘作从军行。
一朝备行伍，几处罹辛苦。
西南通远夷，东北攘骄虏。
武帝雄材略，土宇新开拓。
衔命驰严马，登坛延卫霍。
诸将竟邀功，岁岁出临戎。
勒兵盈塞外，发卒遍关东。
骚屑干戈动，萧条田野空。
庙谋贪战伐，边隙开胡粤。
军兴急星火，兵连淹岁月。
戈船下厉水，策马踰葱雪。
山川行未半，容鬓惊凋换。
寒冰手指堕，炎风肌肉烂。
思乡已泪尽，望远堪肠断。
怫郁鱼泣津，凌兢猿眩岸。
悠悠历绝国，险道何倾侧。
虎穴讵可入，鬼方宁易克。
间使闭昆明，单兵陷疏勒。
全军有天幸，从吏无人色。
天时变杀机，壮士奋兵威。
飞矢风鸣镝，推兵血溅衣。
长驱五王国，大破九重围。
万里悬旌出，三军奏凯归。
边垂日无事，鸟尽良弓弃。
行直贵臣憎，功高同列忌。
赏格多排沮，谤书仍负累。
白头还士伍，赭衣从吏议。
输力奉明君，忠邪不见分。
丹心徒贯日，剑气枉凌云。
人事竟莫测，天命谅难闻。
可怜麟阁上，不画李将军。
《从军行》【明·薛蕙】少小慕功名，击剑复谈兵。误信封侯事，甘作从军行。一朝备行伍，几处罹辛苦。西南通远夷，东北攘骄虏。武帝雄材略，土宇新开拓。衔命驰严马，登坛延卫霍。诸将竟邀功，岁岁出临戎。勒兵盈塞外，发卒遍关东。骚屑干戈动，萧条田野空。庙谋贪战伐，边隙开胡粤。军兴急星火，兵连淹岁月。戈船下厉水，策马踰葱雪。山川行未半，容鬓惊凋换。寒冰手指堕，炎风肌肉烂。思乡已泪尽，望远堪肠断。怫郁鱼泣津，凌兢猿眩岸。悠悠历绝国，险道何倾侧。虎穴讵可入，鬼方宁易克。间使闭昆明，单兵陷疏勒。全军有天幸，从吏无人色。天时变杀机，壮士奋兵威。飞矢风鸣镝，推兵血溅衣。长驱五王国，大破九重围。万里悬旌出，三军奏凯归。边垂日无事，鸟尽良弓弃。行直贵臣憎，功高同列忌。赏格多排沮，谤书仍负累。白头还士伍，赭衣从吏议。输力奉明君，忠邪不见分。丹心徒贯日，剑气枉凌云。人事竟莫测，天命谅难闻。可怜麟阁上，不画李将军。
https://shici.929r.com/shici/cxfB8nEiG.html