百年一俯仰，寒暑相主客。
稍增裘褐气，已觉团扇厄。
不烦计荣辱，此丧彼有获。
我琴终不败，无攫亦无醳。
后生不自牧，呻吟空挟策。
揠苗不待长，卖菜苦求益。
此郎独静退，门外无行迹。
但恐陶渊明，每为饥所迫。
凄风弄衣结，小雪穿门席。
愿君付一笑，造物亦戏剧。
朝来赋云梦，笔落风雨疾。
为君裁春衫，高会开桂籍。
《次韵王郎子立风雨有感》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 王 郎 子 立 风 雨 有 感 宋 /苏 轼 百 年 一 俯 仰 ，寒 暑 相 主 客 。稍 增 裘 褐 气 ，已 觉 团 扇 厄 。不 烦 计 荣 辱 ，此 丧 彼 有 获 。我 琴 终 不 败 ，无 攫 故 无 aa32。后 生 不 自 牧 ，呻 吟 空 挟 策 。揠 苗 不 待 长 ，买 菜 苦 求 益 。此 郎 独 静 退 ，门 外 无 行 迹 。但 恐 陶 渊 明 ，每 为 饥 所 迫 。凄 风 弄 衣 结 ，小 雪 穿 门 席 。愿 君 付 一 笑 ，造 物 亦 戏 剧 。朝 来 赋 云 梦 ，笔 落 风 雨 疾 。为 君 裁 春 衫 ，高 会 开 桂 籍 。
- 注释
- 俯仰：比喻人生的短暂和无常。
寒暑：指时间的推移，季节变换。
裘褐：厚实的衣物，代指保暖。
团扇：夏扇，象征夏季的结束。
荣辱：荣耀与耻辱，指世事变迁。
静退：安静退隐，不追求名利。
陶渊明：东晋诗人，以田园生活著称。
凄风：寒冷的风。
小雪：初雪，形容天气转冷。
造物：大自然。
云梦：古代地名，泛指梦境或想象中的美景。
高会：盛大的聚会。
桂籍：借指科举考试，也指名贵的书籍。
- 翻译
- 人生如百年过客，寒暑交替主宰
稍稍增添衣物，团扇的季节已逝
无需计较荣辱，此失彼得自然
我的琴声始终不变，既不急躁也不放松
年轻人不自律，空有书卷却哀叹
急于求成，未等庄稼长大就拔起
卖菜人辛苦求利，唯他静退无求
只怕陶渊明般清贫，常受饥饿驱使
寒风吹动衣角，小雪穿透门帘
希望你一笑置之，世间万物皆有戏剧性
清晨写下云梦诗篇，笔下风雨如飞
为你裁制春日衣衫，盛会开启在桂香中
- 鉴赏
此诗描绘了一位士人在风雨中独自静坐，回顾往事，对比现实，表达了对世事无常和个人命运的感慨。同时，也流露出对后生不自重视传统技艺，以及自己内心深处的忧虑与期待。
首句“百年一俯仰，寒暑相主客”以宏观时光变化，描写自然界春去秋来的循环，暗示人世间荣辱更迭的情景。紧接着，“稍增裘褐气，已觉团扇厄”则通过季节转换和衣物的变化，表达了时间流逝带来的温度感知。
“不烦计荣辱，此丧彼有获”显示诗人对功名利禄持平常心态，而“我琴终不败，無攫亦无醳”则透露出诗人内心的坚守与自信，即便是世事变迁，也有精神上的坚持不倒。
“后生不自牧，呻吟空挟策”表达了对于年轻一代放弃传统技艺、盲目追求的忧虑；“揠苗不待长，卖菜苦求益”则是对现实生活中的艰辛与无奈的写照。
“此郎独静退，门外无行迹”显示诗人选择了退出世俗纷争，独自静坐的隐逸生活。而“但恐陶渊明，每为饥所迫”则是对历史上因贫困而受苦的文人陶渊明的同情。
接下来的“凄风弄衣结，小雪穿门席”生动地描绘了寒冷天气中的景象，环境的萧瑟与诗人的孤独感相互映照。
末尾的“愿君付一笑，造物亦戏剧”表达了一种超脱世俗的豁达心态，将人生的起伏看作是造物主的戏剧。而“朝来赋云梦，笔落风雨疾”则展现了诗人对文学创作的热情与才华。
最后，“为君裁春衫，高会开桂籍”可能是在表达对友人的关心或某种期待，或者是对未来的美好憧憬。整首诗通过风雨的氛围和内心世界的交织，展现了诗人深邃的情感与丰富的人生哲理。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
宋铙歌鼓吹曲·其九
帝命将臣，誓师于征。伯牙于庭，曰无刘我人。
曲阿惟唐，以及豫章。孽于南国，楚粤是疆。
我师孔武，聿禽其王。始怒皋皋，将臣不怿。
曰如上命，即起予疾。弓韬于衣，刃以不血。
收其石程，焚其侈淫。视于丁宁，筈羽不饮。
取其镈磬，以献于京。于庙告成，垓埏既平。