自康成不为乡里所容,衰绖出游,恸哭犹思临别赙;
惟孟坚实与纂修之事,宬编商订,蹉跎只恨未成书。
自康成不为乡里所容,衰绖出游,恸哭犹思临别赙;
惟孟坚实与纂修之事,宬编商订,蹉跎只恨未成书。
此挽联以沉痛之情感,悼念张开祁先生。上联“自康成不为乡里所容,衰绖出游,恸哭犹思临别赙”描绘了张公遭乡人不容,悲愤出走的情景,其对友人的深情厚谊,即使在离别之际仍不忘赠赙,足见其人格之高尚。下联“惟孟坚实与纂修之事,宬编商订,蹉跎只恨未成书”则赞颂张公致力于书籍纂修,虽历经坎坷,却始终坚守初心,遗憾未能完成著作,表达了对其事业未竟的惋惜之情。整联通过对比手法,既展现了张公的个人品质,也凸显了其学术贡献,情感深沉而真挚。