茶如鹰爪拳，汤作蟹眼煎。
时邀草玄客，晴明坐南轩。
笑谈非世故，独立万物先。
春风引车马，隐隐何阗阗。
高盖相摩戛，骑奴争道喧。
吾人抚荣观，燕处自超然。
城中百年木，有鹊巢其颠。
鸤鸠来相宅，日暮更谋迁。
《次韵感春五首·其五》全文
- 翻译
- 茶形如鹰的利爪紧握，汤水沸腾如蟹眼般密集。
时常邀请深研玄学的友人，晴朗的日子在南边的轩窗下相聚。
谈笑间不拘世俗，超然于万物之上。
春风牵引着车马，声音嘈杂却隐约可闻。
高大的车盖交错碰撞，骑马的仆人争夺道路，喧闹不已。
我们身处荣耀之境，悠然自得。
城中的古树历经百年，喜鹊已在顶端筑巢。
鸤鸠鸟来此安家，傍晚时分又计划迁移。
- 注释
- 茶：茶叶。
鹰爪拳：形容茶的形状像鹰的利爪紧握。
汤：热水。
蟹眼煎：比喻水开时的小气泡像蟹眼一样密集。
草玄客：研究玄学的朋友。
晴明：晴朗的日子。
独立：超然独立。
万物先：超越万物之上。
春风：春天的风。
隐隐何阗阗：声音时断时续，嘈杂。
摩戛：摩擦声。
骑奴：骑马的仆人。
抚：感受。
燕处：悠闲自在。
超然：超脱尘世。
百年木：古老的树木。
鹊巢：喜鹊的巢穴。
鸤鸠：一种鸟。
相宅：选择住处。
谋迁：计划迁移。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵感春五首(其五)》，描绘了品茗赏景的闲适生活和对自然的感悟。首句“茶如鹰爪拳，汤作蟹眼煎”形象地写出茶的形状和煮沸的状态，展现出茶香四溢的意境。接着，“时邀草玄客，晴明坐南轩”表达了诗人邀请好友共度晴朗时光，品茗论道的雅趣。
“笑谈非世故，独立万物先”表达诗人超脱世俗，独自品味生活的态度。随后，诗人通过“春风引车马，隐隐何阗阗”描绘出城市中的喧嚣，与自己静谧的隐居生活形成对比。在这样的环境中，“吾人抚荣观，燕处自超然”，诗人感到满足和超脱。
最后两句“城中百年木，有鹊巢其颠。鸤鸠来相宅，日暮更谋迁”，以鹊鸟筑巢和鸤鸠选择新居为喻，寓言自己虽身处尘世，但心境如鸟，自在无拘，随时准备离开喧嚣，寻求更宁静的生活。整首诗语言简洁，意境深远，体现了黄庭坚清雅脱俗的诗风。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
送炳藏主归乡
江海浮游岁月移，五峰曾契少林机。
白拈果有超师作，和我南山载取归。