翠树青烟笑语稠，家家领客醉松楸。
老翁哭子气欲绝，行到前村更转头。
《赣州道上见上坟者·其一》全文
- 翻译
- 翠绿的树木和袅袅炊烟中充满了欢声笑语。
每家每户都热情地招待客人，沉醉在松楸间的畅饮之中。
- 注释
- 翠树：碧绿的树木。
青烟：袅袅炊烟。
笑语稠：笑声和谈话声很多。
家家：每家每户。
领客：招待客人。
醉松楸：沉浸在松楸（松树和楸树，泛指树林）的欢乐中。
老翁：老人。
哭子：痛哭失去的儿子。
气欲绝：悲痛得几乎喘不过气来。
行到：走到。
前村：前面的村庄。
更转头：反而回头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村风俗图景，以清新自然的笔触展现了人们在祭祀先人的场景。"翠树青烟笑语稠"一句，通过翠绿的树木和袅袅升起的青烟，营造出一种宁静而略带哀思的氛围，仿佛连树木和炊烟都在默默陪伴着祭扫的人们，充满了生活的气息。"家家领客醉松楸"则进一步描绘了村民们热情好客，邀请客人一同沉浸在对亲人的追忆中，酒香与哀思交织。
然而，画面的转折点在于"老翁哭子气欲绝"，这里展现了一位老翁因失去儿子而悲痛欲绝的情景，他的泪水和哀号与前文的欢乐形成鲜明对比，增添了诗歌的悲剧色彩。最后一句"行到前村更转头"，写出了老翁无法承受丧子之痛，只能忍痛离开，每一步都像是割舍，画面凄凉，令人动容。
整体来看，这首诗以日常的乡村生活为背景，通过老翁的悲痛，揭示了人生的无常和亲情的深沉，表达了诗人对生死离别的感慨和对人间世事的深深同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日西园·其五
秋山夜来雨，云气朝尚昏。
禅庭无来辙，但见落叶繁。
石室暗灯火，天容开霁痕。
耳目思远适，旷然启曾轩。
长谣缓轻策，去去穷深源。
方塘滟清流，凫雁静不喧。
时遭羲皇翁，容与谐笑言。
邈然采真赏，岁晏谁与论。