粲粲金钱映玉簪，荣华能得几光阴。
季伦歌妓春申客，零落秋风没处寻。
《二花》全文
- 翻译
- 闪闪发光的钱财映照着玉簪，
荣华富贵又能维持多久的时光呢。
- 注释
- 粲粲：形容光彩鲜明的样子。
金钱：这里指代财富。
玉簪：古代妇女头饰，象征贵族或贵妇。
荣华：指显赫的权势和富贵的生活。
几光阴：指短暂的时间。
季伦：西晋富豪石崇的字，常用来形容豪奢。
歌妓：古代陪酒唱歌的女子。
春申客：指石崇的宠姬绿珠，因其曾为春申君所宠爱而得名。
零落：凋零、散失。
秋风：象征凄凉和变迁。
没处寻：找不到，暗示美好的事物已消逝。
- 鉴赏
这首诗名为《二花》，是宋代诗人洪咨夔所作。诗中以"粲粲金钱映玉簪"起笔，描绘了一幅奢华景象，金钱如金光闪闪，映照着女子的玉簪，展现出一时的荣华富贵。然而，诗人接着以"荣华能得几光阴"转折，暗示了世事无常，繁华易逝，转眼间这些荣华富贵就会如同流水般消逝。
"季伦歌妓春申客"引用了晋代富豪石崇和战国时楚国春申君的典故，他们曾沉迷于声色享乐，但最终都难逃衰败的命运。诗人通过这两个典故，进一步强调了荣华富贵的短暂和人生的无常。最后，"零落秋风没处寻"则以秋天的凋零和秋风的无情，形象地表达了对过去繁华的追忆与失落感，以及对未来的无可奈何。
总的来说，这首诗以金钱和美女为引子，寓言式地揭示了人生的无常和世事的变迁，具有深刻的哲理意味。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
拟古次韵六首·其五
昆崙一何高，出此无穷河。
遥遥何所往，不啻万里多。
一意在朝东，日夕无停波。
远游计不早，壮志成蹉跎。
夫君不我顾，郁郁将如何？
览物悟物变，端居阅年华。
兴来展遐眺，缓步空山阿。
四顾渺尘世，杉柏纷森罗。
吾乐诚何极，忧子独长嗟。
眷焉谁晤语，一笑空烟萝。